Покровительница библиотек и книголюбов

Читаю сейчас книгу Thomas Hürlimann «Fräulein Stark», заинтересовалась упоминанием в книге св. Виборады и поискала сведения о ней.

О Вибораде существует несколько жизнеописаний. Насколько они правдивы, сказать трудно – монахиня Виборада жила в в X веке.

Все жизнеописания сходятся в одном - она обладала даром пророчества.
В 926 года Виборада предсказала нашествие венгров на Санкт-Галлен и посоветовала аббату Санкт-Галленского монастыря спрятать церковные книги и сокровища. Библиотека была перенесена в монастырь Авгия в Райхенау.

Сама Виборада осталась в своей келье и была убита во время нашествия венгров.

Под катом отрывок из романа «Fräulein Stark», с параллельным переводом на русский язык.

( Виборада )

Святая Виборада изображается с книгой в руках, как символ спасения от разорения библиотеки аббатства.

***

Я давно задумывалась о том, что библиотекам нужна муза. Странно, что греки это не предусмотрели, а Клио, по моему мнению, слишком занята.

Но мне представляется муза библиотек не в виде монахини, а скорее юной девушки в стиле Альфонса Мухи.