Стефан Цвейг
Nov. 28th, 2016 07:57 amСтефан Цвейг
28 ноября 1881 - 23 февраля 1942
…Я пытался представить себе, что это значит - не уметь читать, я пытался вообразить себя на месте этого человека. […] Он не ведает, бедняга, сколько наслаждения внезапно дарит человеку одна-единственная строка, сверкнувшая, будто серебряный месяц из-за темных туч, он не ведает глубоких потрясений, когда в тебе начинает жить чужая, выдуманная судьба. […] И я понял, что милость или дар мыслить широко и свободно, со множеством разветвлений, что этот великолепный, единственно верный способ видеть мир не с одной, а со многих сторон дается в удел лишь тому, кто сверх собственного опыта впитал опыт многих стран, народов и времен, собранный и хранимый книгами, и я ужаснулся тому, каким ограниченным должен казаться мир человеку, лишенному книг.
Стефан Цвейг «Книга как врата в мир», 1937 (Перевод С. Фридлянд)

********
28 ноября – интересные совпадения
В этот день родились:
Уильям Блейк (1757)
Александр Блок (1880)
Дмитрий Сергеевич Лихачёв (1906)
Альберто Моравиа (1907)
Константин Симонов (1915)
28 ноября 1881 - 23 февраля 1942
…Я пытался представить себе, что это значит - не уметь читать, я пытался вообразить себя на месте этого человека. […] Он не ведает, бедняга, сколько наслаждения внезапно дарит человеку одна-единственная строка, сверкнувшая, будто серебряный месяц из-за темных туч, он не ведает глубоких потрясений, когда в тебе начинает жить чужая, выдуманная судьба. […] И я понял, что милость или дар мыслить широко и свободно, со множеством разветвлений, что этот великолепный, единственно верный способ видеть мир не с одной, а со многих сторон дается в удел лишь тому, кто сверх собственного опыта впитал опыт многих стран, народов и времен, собранный и хранимый книгами, и я ужаснулся тому, каким ограниченным должен казаться мир человеку, лишенному книг.
Стефан Цвейг «Книга как врата в мир», 1937 (Перевод С. Фридлянд)

********
28 ноября – интересные совпадения
В этот день родились:
Уильям Блейк (1757)
Александр Блок (1880)
Дмитрий Сергеевич Лихачёв (1906)
Альберто Моравиа (1907)
Константин Симонов (1915)