![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Erste Frau im Staat
Mar. 19th, 2017 05:48 pmЯ о политике не пишу (у меня и тэга по этой теме нет), но у нас с сегодняшнего дня новый президент, я и поинтересовалась, что делали жены президентов.
Выражение First Lady в Германии не очень популярно, обычно говорят erste Frau im Staat, или Präsidentengattin.
Должна признаться, что бо́льшее впечатление на меня произвели жены первых немецких президентов – а это поколение наших бабушек и прабабушек.
Элизабет Хойс-Кнапп (родилась в 1881 году) - жена первого федерального президента ФРГ Теодора Хойса (президент в 1949−1959 гг.), изучала экономику во Фрайбургском и Берлинском университетах, затем выступала с политическими докладами. В 1908 году Элизабет Кнапп вышла замуж за журналиста Теодора Хойса. После прихода к власти Адольфа Гитлера Элизабет Хойс-Кнапп запретили публичные выступления, а её мужу было запрещено работать по профессии. В 1946−1949 годах Элли Хойс-Кнапп была депутатом Ландтага Баден-Вюртемберга сначала от Демократической народной партии, позднее от Свободной демократической партиию. Основала германское «Общество охраны здоровья матери».
Вильгельмина Любке (родилась в 1885 году), жена второго федерального президента ФРГ Генриха Любке (президент в 1959−1969), изучала математику и германистику, говорила на английском, французском, испанском, итальянском и русском языках. Она основала общество помощи пожилым людям и переняла у Элизабет Хойс-Кнапп руководство «Обществом охраны здоровья матери», работала в UNICEF для оказания помощи послевоенным детям.
Хильда Хайнеман (родилась в 1896 году), жена третьего федерального президента ФРГ Густава Хайнемана (президент в 1969−1974), изучала философию, историю и германистику в университетах Мюнхена и Марбурга; в годы нацизма выступала против антисемитизма; по традиции продолжила покровительство над германским «Обществом охраны здоровья матери»; активно участвовала в негосударственной структуре Amnesty International, в 1970 году основала фонд Hilda-Heinemann-Stiftung для возвращения людей с когнитивными расстройствами к активной производственной жизни.
Новая Präsidentengattin Эльке Бюденбендер (родилась в 1962) изучала юриспруденцию, работает судьей в Берлинском административном суде (видимо, теперь будет вести общественную жизнь).
Выражение First Lady в Германии не очень популярно, обычно говорят erste Frau im Staat, или Präsidentengattin.
Должна признаться, что бо́льшее впечатление на меня произвели жены первых немецких президентов – а это поколение наших бабушек и прабабушек.
Элизабет Хойс-Кнапп (родилась в 1881 году) - жена первого федерального президента ФРГ Теодора Хойса (президент в 1949−1959 гг.), изучала экономику во Фрайбургском и Берлинском университетах, затем выступала с политическими докладами. В 1908 году Элизабет Кнапп вышла замуж за журналиста Теодора Хойса. После прихода к власти Адольфа Гитлера Элизабет Хойс-Кнапп запретили публичные выступления, а её мужу было запрещено работать по профессии. В 1946−1949 годах Элли Хойс-Кнапп была депутатом Ландтага Баден-Вюртемберга сначала от Демократической народной партии, позднее от Свободной демократической партиию. Основала германское «Общество охраны здоровья матери».
Вильгельмина Любке (родилась в 1885 году), жена второго федерального президента ФРГ Генриха Любке (президент в 1959−1969), изучала математику и германистику, говорила на английском, французском, испанском, итальянском и русском языках. Она основала общество помощи пожилым людям и переняла у Элизабет Хойс-Кнапп руководство «Обществом охраны здоровья матери», работала в UNICEF для оказания помощи послевоенным детям.
Хильда Хайнеман (родилась в 1896 году), жена третьего федерального президента ФРГ Густава Хайнемана (президент в 1969−1974), изучала философию, историю и германистику в университетах Мюнхена и Марбурга; в годы нацизма выступала против антисемитизма; по традиции продолжила покровительство над германским «Обществом охраны здоровья матери»; активно участвовала в негосударственной структуре Amnesty International, в 1970 году основала фонд Hilda-Heinemann-Stiftung для возвращения людей с когнитивными расстройствами к активной производственной жизни.
Новая Präsidentengattin Эльке Бюденбендер (родилась в 1962) изучала юриспруденцию, работает судьей в Берлинском административном суде (видимо, теперь будет вести общественную жизнь).
