Рита Мональди и Франческо Сорти «Secretum» (исторический детектив из серии "Атто Мелани")

[bibliolater]

Об авторах и о первой книге «Imprimatur», о перипетиях, связанных с изданием книги - в этом посте.

В «Secretum» авторы объединили исторические факты в интересный сюжет. Неожиданные повороты, интрига, насколько хватает глаз.

Рим, 1700 год. Прошло 17 лет с тех пор, как безымянный рассказчик от первого лица и аббат Мелани, шпион и секретный агент на службе французского короля Людовика XIV, вместе пережили свои приключения, описанные в предыдущем романе «Imprimatur».
Атто Мелани, доверенное лицо Короля-Солнца, возвращается в Рим с секретной миссией.
Паломники со всей Европы стекаются в Рим на Святой год.

Рассказчик нашел работу садовником у кардинала Спада, который в настоящее время занимается организацией свадьбы для своего племянника. На свадьбу приглашены все высокопоставленные люди в Риме, включая множество кардиналов.

Кардинал-госсекретарь Спада неделю празднует свадьбу племянника на своей великолепной вилле. Среди высокопоставленных гостей — Атто Мелани.
Папа Римский в тяжелом состоянии, на карту поставлена судьба Европы и в центре внимания предстоящий конклав с его дипломатическими маневрами, уже плетутся интриги относительно предстоящих папских выборов.

Но рассказчик вскоре понимает, что на карту поставлено гораздо больше, чем просто выборы папы.
Мелани пытается действовать в духе Короля-Солнца, ведь Ватикан выступает посредником между Габсбургами и Бурбонами в вопросе испанского престолонаследия: и Людовик XIV, и австрийский император Леопольд I заинтресованы в том, кто станет новым королем Испании. Испанский король неизлечимо болен и не имеет наследников, Франция и Австрия претендуют на трон.

Большая часть книги посвящена загадочной Марии Манчини, бывшей любви детства Короля-Солнца. Она до сих пор переписывается с французским королем через Мелани, а также дает королю политические советы.
И в центре всего этого находится рассказчик истории, пытающийся понять, что именно происходит.
Чего на самом деле хочет Атто Мелани в Риме? Действительно ли он приехал из-за выборов папы или его работа — просто передавать секретные письма возлюбленной Людовика XIV?

Я начала читать книгу с большим любопытством, но по мере чтения она показалась мне скучной и перегруженной любовными письмами. Об истории любви Людовика XIV и Марии Манчини я знала из книги Александра Дюма «Виконт де Бражелон».

Сеть, которую Мональди и Сорти создают в «Secretum», представляет собой огромную конструкцию. Однако понимаешь это только в самом конце. До тех пор читатель ничем не лучше бедного рассказчика от первого лица, которым Мелани постоянно манипулирует и который редко знает, что с ним происходит. И, следуя указаниям аббата и переходя от одной опасности к другой, он пытается понять происходящее, часто безуспешно. Ему не хватает информации, да и аббату вряд ли можно доверять. Рассказчик справедливо подозревает, что Мелани снова преследует свои собственные планы и просто использует его как марионетку.

«Secretum» требует немалой выдержки, поскольку авторы не скупятся ни на детали, ни на обширные пояснения и описания. Повествование иногда бывает слишком подробным.
Мне интересны подробные описания садов и парков, сочетания разных цветочных композиций, но не все же увлекаются ботаникой.
Многие детали слишком подробные, например тирады акушерки - жены главного героя.

История, описанная в книге (суть расскажу под спойлером), безусловно, взрывоопасна — даже спустя более 300 лет.
Очень подробное приложение объясняет исторический контекст, перечисляет источники и показывает, насколько близко авторы придерживаются фактов. В приложении авторы цитируют источники, призванные доказать правдивость их истории. Они предоставляют очень подробную информацию, которую простые смертные не смогут проверить, поскольку речь идет о документах, хранящихся в государственных архивах и в Ватиканском архиве.

Спойлер об испанском престолонаследии

Подпись умирающего испанского короля Карла II в его завещании была подделана в пользу внука Людовика XIV, Филиппа Анжуйского.
Мональди и Сорти наняли двух графологов, которые независимо друг от друга проверили подлинность подписи под завещанием Карла II, короля Испании. Результат был однозначен: подпись поддельная.
Это означает, что Бурбоны незаконно вступили на испанский трон, а их сегодняшний представитель сидит там по поддельному завещанию.

Об этой книге можно сказать - если это неправда, то хорошо придумано.
Сравнения с «Именем розы» Умберто Эко неизбежны, поскольку «Secretum», вероятно, вдохновлен Эко.

Посмотрим, смогу ли я справиться с остальными 5 томами, но сделаю перерыв.

Comments

[olgina67.livejournal.com]

Спасибо, постараюсь запомнить, интересно. Но я в последнее время читаю столько многотомного, что несколько устала. Хочется для разнообразия теперь коротеньких глупостей :)))

[carpe-libros.livejournal.com]

Мне первая книга понравилась больше — постоянно в напряжении.