bibliolater | Антония Байетт «Призраки и художники»

Слова ведь на то и даны, чтобы рассказывать истории
Антония Байетт «Сахарное дело»

В книге объединены два сборника: «Сахар и другие рассказы» и «Истории Матисса»". Рассказы разные – мистические и реалистические, многослойные. Удивительный язык у Байетт. Как всегда много отсылок к классической английской литературе.

Особенно заполнился рассказ «В оправе пропасти…»,скорее не рассказ, а повесть о Роберте Браунинге. Мне показалось, что этот рассказ – предтеча романа «Обладать».

А еще очень интересны рассуждения Байетт об идеальном читателе:
Если настоящий Читатель не существует, его нужно выдумать — и она его выдумала. И именно «его»: может быть, она представляла его себе не слишком отчетливо, но не сомневалась, что это «он».