«Пиковая дама» на Зальцбургском фестивале

[bibliolater]

Слушала новую постановку «Пиковой дамы» в Зальцбурге


Хор, оркестр и Марисс Янсонс – единственные лучи света.

Новая трактовка оперы, особенно костюмы, вызвали у меня недоумение: в сопроводительном флаере написано, что новая инсценировка основана на переработанном издании повести Пушкина. А, мне кажется, режиссер ее вообще не читал. Особенно позабавила меня фраза о том, что действие происходит в конце XVIII века и аристократия понимает, что ее часы сочтены. Перепутали русскую и французскую аристократию??
Я не против новых инсценировок, трактовок и переделок, если в них есть смысл и хороший вкус.

А костюмы?! - совершенно разномастные, можно подумать их взяли из других постановок (вряд ли, думаю на Зальцбургском фестивале деньги на костюмы и декорации есть).

Германн носит гусарский мундир – у Пушкина Германн офицер-инженер.
Томский, Чекалинский, Сурин похожи на купцов из пьес Островского.
Полина бегает в коротеньких шортиках. А старая графиня – не берусь подобрать определение.
Дальше большую часть оперы я слушала с закрытыми глазами.

Ниже несколько фотографий, которые я нашла в интернете


Сцена у Зимней канавки, но в более ранней сцене в комнате Лизы Германн был точно также в незастегнутом доломане.


Германн уговаривает старую графиню.


Полина развлекает Лизу


Публика в Летнем саду.

Comments

[redseagull.livejournal.com]

караул, это можно только закрыв глаза пережить))
но графиня и полуголая публика в саду - это уже совсем за гранью

[carpe-libros.livejournal.com]

Это было ужасно, я не понимаю к чему эти изыски, совершенно без вкуса.
Должна признаться, я иногда слушаю и хихикаю, когда Онегин и Ленский в современных костюмах, но со старинными пистолетами изображают дуэль.

Бывают скромные постановки, в стиле соответствующей эпохи. В воскресенье иду в наш камерный театр, посмотрим. Опишу потом мои впечатления.

[redseagull.livejournal.com]

да, сейчас много чудовищно безвкусных вещей
лучше уж просто современный костюм, чем такое

[eiternessel.livejournal.com]

Да...на днях смотрела "Линию жизни" с моей любимой Бэлой Руденко. У нее такой ужас был на лице, когда она говорила о современных постановках. И я ее понимаю - зачастую это действительно похоже на страшный сон. Лиза в шортиках!(((. Хорошо, что не голая(

[carpe-libros.livejournal.com]

Когда у режиссера и художника по костюмам есть вкус (и маленькие серые клеточки в голове) можно и минимальными средствами поставить красивый спектакль, оперу и т.д.

В "Пиковой даме" меня поразили костюмы - кто в лес, кто по дрова, зачем было в програмке писать про конец 18 века?

[eiternessel.livejournal.com]

Хорошо, что они вообще были в костюмах:-)

[carpe-libros.livejournal.com]

Полуголая публика в Летнем саду - ужас, ужас.