Экскурсия в Бургхаузен – Часть 2 // Ausflug nach Burghausen - Teil 2 - Photos

[bibliolater]

1. Крепость: Часовая башня // Burg zu Burghausen: Uhrturm
2. Крепость: Часовня св. Ядвиги // Burg: Hedwigskapelle
3. Крепость: Сторожевая башня // Burg: Wächterturm
4. Крепость: Ворота Георга // Burg: Georgstor
5. Крепость: Арка с гербами //Burg: Schwibbogen
6. Крепость: Часовня в замке //Burg: Die innere Schlosskapelle



7,8,9,10. Крепость: Вид с крепостной стены на старый город // Burg: Blick von der Mauer auf die Altstadt



11,12,13. Вид на крепость со стороны города //Burg: Ansicht von Burghausen
14. Крепость: Вид с крепостной стены на реку Зальцах // Burg: Blick von der Mauer auf Salzach
15. Бургхаузен: Дом престарелых в розарии // Burghausen: das Seniorenheim im Rosengarten



16. Бургхаузен: Пороховая башня // Burghausen: Pulverturm
17,18,19. Бургхаузен: Старый город// Burghausen: Altstadt



20. Бургхаузен, мост через Зальцах, граница между Германией и Австрией: скульптура Икара - вид со стороны Германии // Burghausen, Brücke an der deutsch-österreichischen Grenze: Ikarus - Blick von der deuschen Seite.
21. Бургхаузен, мост через Зальцах, граница между Германией и Австрией: скульптура Икара - вид со стороны Австрии // Burghausen, Brücke an der deutsch-österreichischen Grenze: Ikarus - Blick von der österreichischen Seite.

Comments

[dame-verte.livejournal.com]

Очень интересно. Я об этом городке и не слышала. А Вы специально на русском и на немецком пишите? Не сложно? И ещё вопрос, или просьба. Можно я фото с домом престарелых в розарии себе утащу? Моя основная тема - старики, вот я и ищу всё, что может пригодиться.

[carpe-libros.livejournal.com]

У меня были проблемы с ЖЖ. Читать могла, а отвечать нет. Конечно, возьмите фотографию. Потом поищу ещё фотографии и пришлю Вам "в личку", и отвечу на другие вопросы. Хороших Вам длинных выходных.

[dame-verte.livejournal.com]

Спасибо. Вам тоже хороших выходных. У нас погода чудная. Лето вернулось. А как у Вас, на юге?

[carpe-libros.livejournal.com]

Когда я начинала свой ЖЖ, то сразу решила писать на двух языках.

Вообще, я хотела писать только о книгах. Это, по-видимому, случайность, но за все годы, прожитые в Германии, мне повстречалось два вида собеседников: люди, прекрасно знающие русскую литературу, музыку, живопись; и те, кто думает, что Москва находится где-то под Варшавой.

Поэтому, немецкая часть моих заметок – это „ликбез“.

[dame-verte.livejournal.com]

Писать на двух языках сложно. Снимаю шляпу. Я целый день пишу на немецком на работе, поэтому в жж я отдыхаю, пишу только по-русски. А что касается собеседников двух видов, по-моему, это нормально. Значит у них другие интересы, и это не "ваши" собеседники :)

[carpe-libros.livejournal.com]

Да, была идея "сеять разумное...". Но, надежда умирает последней.

[dame-verte.livejournal.com]

Ну и "сейте". У Вас неплохо получается. Хотя это сложно. У меня сначала блог тоже был ориентирован только на "старческую" тему. Потом пошло-поехало...

[carpe-libros.livejournal.com]

Спасибо. Ещё бы времени побольше.

[dame-verte.livejournal.com]

Согласна, побольше времени нам бы всем не помешало :)