Книжные афоризмы

[bibliolater]

Я недавно прочитала книгу «Немецкие крылатые выражения».

Много остроумных изречений, а немецкие пословицы весьма созвучны русским (Schenkt man jemand eine Kuh, will er auch noch das Futter dazu / Подаришь кому-либо корову, а он захочет, чтоб еще корму для нее дали).

Книга напомнила мне афоризмы Георга Кристофа Лихтенберга.
Лихтенберг жил в XVIII веке, был профессором физики и астрономии в Гёттингенском университете (а также почётным членом Петербургской академии наук), и прославился афоризмами, которые, по моему мнению, и сегодня современны.

В Германии есть общество Лихтенберга (Lichtenberg-Gesellschaft e.V.), основанное 2-го октября 1977 в Обер-Рамштадте, родном городе учёного.
Общество изучает и комментирует первые издания, публикует находки и проводит ежегодно конференции.

Я выбрала несколько “книжных“ афоризмов Лихтенберга.

Когда книга сталкивается с головою и при этом раздается глухой пустой звук, разве всегда виновата книга?

Книгой следовало бы, собственно, называть лишь ту, которая содержит нечто новое, все прочие –лишь средство быстро узнать, что уже сделано в той или иной области.

Во многих сочинениях знаменитого писателя я бы охотней прочитал то, что он вычеркнул, чем то, что он оставил.

Книги – это зеркало; и если в него смотрится обезьяна, то из него не может выглянуть лик апостола.

Причина того, что люди так мало запоминают прочитанное, заключается в том, что они слишком мало думают сами.

Он постоянно делал выписки, и все, что он читал, переходило из одной книги в другую, минуя голову.

Поистине, многие люди читают только для того, чтоб иметь право не думать.

Несомненный признак всякой хорошей книги – это то, что она нравится тем больше, чем человек становится старше.

*****
Кстати, в Гёттингенском университете учился Владимир Ленский.
Возможно, Пушкин был знаком с афоризмами Лихтенберга.


В свою деревню в ту же пору
Помещик новый прискакал
И столь же строгому разбору
В соседстве повод подавал.
По имени Владимир Ленской,
С душою прямо геттингенской,
Красавец, в полном цвете лет,
Поклонник Канта и поэт.
Он из Германии туманной
Привез учености плоды:
Вольнолюбивые мечты,
Дух пылкий и довольно странный,
Всегда восторженную речь
И кудри черные до плеч.

Comments

[dame-verte.livejournal.com]

Многие люди читают только для того, чтоб иметь право не думать - это про меня ))) Я в последнее время только так и читаю, а то начинаю думать - голова кругом идёт. А как твои дела, Ир?

[carpe-libros.livejournal.com]

У тебя сейчас сложный период, ты думаешь о другом.
А я, наоборот, дорвалась - последние 2,5 месяца только читаю и думаю.

[dame-verte.livejournal.com]

Я не думаю о другом, а готовлюсь к войне. А ты молодец. С толком используешь паузу в работе (хотя лучше без таких болезненных пауз обходиться).

[carpe-libros.livejournal.com]

Если исходить из известной пословицы, ты всё делаешь правильно ("... кто хочет победы, пусть старательно обучает воинов; кто желает получить благоприятный результат, пусть ведёт войну, опираясь на искусство и знание, а не на случай").

Да уж, я бы обошлась без переломов и операций (в том числе предстоящих).

[dame-verte.livejournal.com]

Воевать, конечно, не хочется. Я человек мирный и не конфликтный, но придётся. Никуда не денешься.

А когда у тебя следующая операция?

[carpe-libros.livejournal.com]

26 июня я иду на контрольное обследование к хирургу и спрошу о более точной дате, в прошлый раз в конце мая он сказал через месяца три-четыре.

ПС. 22 июня я выхожу на работу, в Пн поеду в бюро, но потом буду работать, в основном, дома.

[dame-verte.livejournal.com]

Работать из дома - это здорово. Не в твоей ситуации, конечно. Но я бы с удовольствием работала дома. Но у нас на фирме такое не практикуется, пока... Желаю тебе удачного (щадящего) обследования.

[carpe-libros.livejournal.com]

Спасибо