В защиту камелии
Mar. 5th, 2019 07:04 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
bibliolaterКамелии лепестки...
Может быть, соловей уронил.
Шапочку из цветов?
Басё
Может быть, соловей уронил.
Шапочку из цветов?
Басё
Можно ли испортить репутацию цветку?
Александру Дюма-сыну это удалось. Маргарита Готье, героиня его самого известного романа «Дама с камелиями» украшала себя камелиями.
... Маргарита бывала на всех первых представлениях и все вечера проводила в театрах и на балах. Каждый раз, когда давалась новая пьеса, ее наверняка можно было встретить в театре с тремя вещами, с которыми она никогда не расставалась и которые лежали всегда на барьере ее ложи в бенуаре: с лорнетом, коробкой конфет и букетом камелий.
В течение двадцати пяти дней каждого месяца камелии были белые, а остальные пять дней они были красные, никому не известна была причина, почему цветы менялись…
Александр Дюма-сын «Дама с камелиями» (1848).
Альфонс Муха - афиша к спектаклю «Дама с камелиями» с Сарой Бернар.
Должна заметить, камелии встречаются в романах Бальзака «Утраченные иллюзии» и «Беатриса», написанных ранее «Дамы с камелиями» и украшаюших дам, отнюдь не монашеского поведения.
Под влиянием романа А. Дюма слово камелия вошло в обиход в переносном значении.
Я нашла подходящую цитату в «Идиоте» Достоевского.
... – Я, кроме того, к вам с одною просьбой, генерал. Вы никогда не бывали у Настасьи Филипповны?
– Я? Я не бывал? Вы это мне говорите? Несколько раз, милый мой, несколько раз! – вскричал генерал в припадке самодовольной и торжествующей иронии. – Но я наконец прекратил сам, потому что не хочу поощрять неприличный союз. Вы видели сами, вы были свидетелем в это утро: я сделал всё, что мог сделать отец, – но отец кроткий и снисходительный; теперь же на сцену выйдет отец иного сорта и тогда – увидим, посмотрим: заслуженный ли старый воин одолеет интригу, или бесстыдная камелия войдет в благороднейшее семейство.
– А я вас именно хотел попросить, не можете ли вы, как знакомый, ввести меня сегодня вечером к Настасье Филипповне? Мне это надо непременно сегодня же; у меня дело; но я совсем не знаю, как войти. Я был давеча представлен, но все-таки не приглашен: сегодня там званый вечер. Я, впрочем, готов перескочить через некоторые приличия, и пусть даже смеются надо мной, только бы войти как-нибудь.…
Ф. М. Достоевский «Идиот» (1869)
*****
Вернемся к цветам.
Все камелии я фотографировала в марте прошлого года на озере Гарда. В Дезенцано я удивилась -камелии цвели, а некоторые успели отцвести. Позже я прочитала, что камелии легко переносят небольшие морозы и продолжают свое зимнее цветение, когда температура повышается выше нуля.
Японские камелии более известны, чем китайские, но именно Южный Китай является родиной камелий (Camellia sinensis -Камелия китайская) как биологического рода.
В разные века камелия олицетворяла то долголетие, то роковую переменчивость судьбы.
«Золотым веком» камелий стал XIX век. в Англии было модно выращивать новинку в оранжереях, англичане ошибочно полагали, что камелия не переносит заморозков. На самом деле в Англии камелии могут расти в открытом грунте.
После Первой мировой войны про камелии временно забыли.
*****
Интересное сопоставление красной и белой камелий в «Приваловских миллионах»
... Привалов пошел через зал в боковую комнату. Он знал, что на рождественском бале всегда бывает сама пани Марина, и ему хотелось ее увидать. Пани Марина шла как раз навстречу вместе с Игнатием Львовичем. Она была необыкновенно эффектна в своем гранатовом бархатном платье с красной камелией в волосах и ответила на поклон Привалова едва заметным кивком головы, улыбаясь стереотипной улыбкой хозяйки дома...
… Надежда Васильевна шла с доктором и что-то тихо рассказывала ему. На открытой шее ярко блестел крошечный брильянтовый крестик. В русых волосах белела камелия. Привалов внимательно следил за ней издали и как раз в это время встретился глазами с Хионией Алексеевной, которая шептала что-то на ухо Агриппине Филипьевне и многозначительно улыбнулась, показав головой на Привалова.
Д. Н. Мамин-Сибиряк «Приваловские миллионы» (1883)
*****
И для поклонников Шерлока Холмса
- «Я бы предпочел показать вам красные камелии в оранжерее, — сказал сэр Джон. — Тот образчик, который моя жена приколола к своему платью, куда более прекрасен, нежели любой предмет, который можно найти в ларце с драгоценностями, и вы можете сами в этом убедиться». — «Так и позвольте нам убедиться!» — улыбнулся мистер Данбар, и тогда сэр Джон отправился наверх и принес ларец. Когда он поставил ларец на стол и открыл его, все гости столпились вокруг, а хозяйка тем временем приказала мне пойти в оранжерею и зажечь там свет, чтобы гости могли пойти и взглянуть на красные камелии. Но никаких красных камелий там не оказалось.
— Боюсь, что я не совсем понимаю.
— Они исчезли, сэр! Исчезли все до единой! — хрипло воскликнул наш гость. — Когда я вошел в оранжерею, я так и замер с лампой в руках… мне показалось, что я просто сошел с ума. Да, сам куст был на месте, но дюжина крупных цветков, которыми я еще сегодня днем восхищался, пропала, и остался только один лепесток!
Шерлок Холмс потянулся длинной рукой за своей трубкой.
— Замечательно, замечательно, — пробормотал он. — Это очень мило. Но, умоляю, продолжайте вашу интереснейшую историю.
— Я вернулся в библиотеку и сообщил о происшествии. «Но это невозможно! — воскликнула хозяйка. — Я же сама видела цветы как раз перед обедом, когда срезала один из них для себя!» — «Да этот тип просто свихнулся!» — закричал сэр Джон, и тут же, засунув ларец с рубином в ящик стола, бросился в оранжерею, а гости побежали следом за ним. Но камелий не было!...
Наш гость напряженно наклонился вперед.
— Библиотека была пустой лишь несколько минут, — продолжил он почти шепотом. — Но когда сэр Джон, чуть не обезумев из-за таинственного исчезновения его цветов, вернулся и открыл ящик, рубин «Аббас» вместе с ларцом исчез так же бесследно, как и красные камелии!
Адриан Конан Дойл, Джон Диксон Карр. «Загадка рубина «Аббас»» (сборник «Весь Шерлок Холмс. Вариации»)
*****
Надеюсь, я смогла реабилитировать камелии.
Прекрасные цветы остались, а ушли ли изысканные куртизанки?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2019-03-06 07:01 am (UTC)no subject
Date: 2019-03-06 11:24 am (UTC)А во Флориде встречаются камелии?
no subject
Date: 2019-03-06 04:17 pm (UTC)no subject
Date: 2019-03-06 07:34 pm (UTC)no subject
Date: 2019-03-06 07:45 am (UTC)У меня такое впечатление, что былая репутация подзабылась,
хотя и сам цветок не особо популярен, кроме как в книгах, нигде его не встречала.
no subject
Date: 2019-03-06 11:29 am (UTC)Странно, что его редко можно встретить в садах и парках. В Мюнхене не видела, хотя суровая зима у бывает у нас нечасто.
no subject
Date: 2019-03-11 08:18 am (UTC)no subject
Date: 2019-03-11 05:08 pm (UTC)Кстати, у
no subject
Date: 2019-03-11 05:13 pm (UTC)Ирисы произрастают у одноименного поселка и улицы с таким же именем )
no subject
Date: 2019-03-11 05:26 pm (UTC)no subject
Date: 2023-04-09 11:57 pm (UTC)Цветы не виноваты! Мне кажется, смысл названия сейчас вообще подзабыт и в переносном смысле не употребляется.
no subject
Date: 2023-04-10 06:37 am (UTC)Смысл отчасти подзабыт, но "Травиата", как самая часто исполняемая опера напоминает.
no subject
Date: 2023-04-10 01:36 pm (UTC)no subject
Date: 2023-04-10 05:59 pm (UTC)Поклонники Верди и знатоки опер помнят, что "Травиата" создана на основе драмы Дюма-сына.
А остальные пусть любуются прекрасным цветком, не зная об этом.
no subject
Date: 2025-02-23 10:57 am (UTC)Интересный литературный обзор. Но, по-моему, репутация дамы не повлияла на репутацию цветов. Зато ее привязанность к камелиям подчеркнула, что у нее хороший вкус. В Японии было куда глубже, когда переиначивались символы камелий, вплоть до отрубленных голов. Не знаю, как у кого, но у меня разыгрался интерес: до Дюма-сына я не знала, что есть такие цветы, и очень захотелось увидеть их.
no subject
Date: 2025-02-23 04:52 pm (UTC)первоисточнике. Затем я читала статью о чае и камелии, как о близких родственниках и тогда заинтересовалась. Теперь любуюсь и фотографирую камелии.