Лена Элтанг «Царь велел тебя повесить»
Mar. 23rd, 2019 09:29 pmСложный сюжет, с детективной линией. Роман полон загадок и неразгаданных тайн.

Повествование ведется от лица трех разных героев. Их рассказы похожи на исповеди.
Главный герой - вечный странник по натуре - записывает свои воспоминания для жены, которую не видел много лет.
Его тетка рассказывает о своем медленном умирании и о безысходной любви.
Его друг вспоминает об их детской дружбе, превратившейся во вражду, повлекшую нелепую псевдокиношную месть и приведшую к его смерти.
Воспоминания сплетаются. Иногда эти истории кажутся абсурдными.
Действие книги происходит в Лиссабоне и, частично, в Литве. Язык Элтанг красочен и метафоричен, ее описание Лиссабона немногословно. Это не путеводитель. Но я настолько погрузилась в атмосферу Лиссабона, в котором я никогда не была, что, когда меня отрывали от чтения, удивлялась почему вокруг говорят на немецком, а не на португальском.

Повествование ведется от лица трех разных героев. Их рассказы похожи на исповеди.
Главный герой - вечный странник по натуре - записывает свои воспоминания для жены, которую не видел много лет.
Его тетка рассказывает о своем медленном умирании и о безысходной любви.
Его друг вспоминает об их детской дружбе, превратившейся во вражду, повлекшую нелепую псевдокиношную месть и приведшую к его смерти.
Воспоминания сплетаются. Иногда эти истории кажутся абсурдными.
Действие книги происходит в Лиссабоне и, частично, в Литве. Язык Элтанг красочен и метафоричен, ее описание Лиссабона немногословно. Это не путеводитель. Но я настолько погрузилась в атмосферу Лиссабона, в котором я никогда не была, что, когда меня отрывали от чтения, удивлялась почему вокруг говорят на немецком, а не на португальском.
no subject
Date: 2020-05-26 07:33 pm (UTC)no subject
Date: 2020-05-26 07:48 pm (UTC)Больше всего мне понравился "Царь велел тебя повесить".
no subject
Date: 2020-05-26 07:55 pm (UTC)no subject
Date: 2020-05-26 08:02 pm (UTC)Насколько я знаю, Эльтанг переработала "барабаны" и написала продолжение.