Лена Элтанг «Царь велел тебя повесить»

[bibliolater]

Сложный сюжет, с детективной линией. Роман полон загадок и неразгаданных тайн.



Повествование ведется от лица трех разных героев. Их рассказы похожи на исповеди.


Главный герой - вечный странник по натуре - записывает свои воспоминания  для жены, которую не видел много лет.
Его тетка рассказывает о своем медленном умирании и о безысходной любви.
Его друг вспоминает об их детской дружбе, превратившейся во вражду, повлекшую нелепую псевдокиношную месть и приведшую к его смерти.

Воспоминания сплетаются. Иногда эти истории кажутся абсурдными.

Действие книги происходит в Лиссабоне и, частично, в Литве. Язык Элтанг красочен и метафоричен, ее описание Лиссабона немногословно. Это не путеводитель. Но я настолько погрузилась в атмосферу Лиссабона, в котором я никогда не  была, что, когда меня отрывали от чтения, удивлялась почему вокруг говорят на немецком, а не на португальском.

Comments

[ptiz-siniz.livejournal.com]

А как Вам другие книги Элтанг?.. Моя любимая - "Побег Куманики". Перечитывала запойно несколько раз. Также затягивают "Каменные клёны". Гораздо меньше понравились "Другие барабаны" и "Картахена".

[carpe-libros.livejournal.com]

Я читала, кроме "Царя..." только "Побег куманики". Остальные у меня впереди.
Больше всего мне понравился "Царь велел тебя повесить".

[ptiz-siniz.livejournal.com]

А я как раз "Царь велел.." не стала читать, потому что эта книга перепевает "Другие барабаны" - не хотелось путаться в этих книгах) Может, и стоит попробовать... Элтанг для меня одна из любимых.

[carpe-libros.livejournal.com]

Другие барабаны - это первая часть.
Насколько я знаю, Эльтанг переработала "барабаны" и написала продолжение.