Книжные итоги. Январь

[bibliolater]

Hilary Mantel «The Mirror and the Light» – замечательная книга, позже напишу подробный пост.
Update: «The Mirror and the Light»

Эдвард Морган Форстер «Комната с видом на Арно»
Разочарована. Не ожидала (после «Говардс-Энда») такой скучной книги.
Ни Арно, ни очарования Флоренции и Тосканы не почувствовала.
Большая часть действия происходит в Англии, повествование в духе викторианских романов под большим влиянием Джейн Остин.

Eduard Mörike «Mozart auf der Reise nach Prag» пост

Шарлотта Брандиш «Драма в Гриффин-холле, или Отравленный уикенд»
Герметичный, чисто английский детектив - без маньяков и жестоких кровавых убийств .
Расследование ведет инспектор местной полиции и самостоятельно близнецы, одни из многочисленных подозреваемых.
Переводчик не указан. Интересно, кто автор?

*****

В рамках личного флешмоба - #Нобелевская-премия-по-литературе читала пьесу нобелевского лауреата 1904 года Хосе Эчегарай-и-Эйсагирре «Великий Галеотто»

Comments

[mint-lavender.livejournal.com]

Спасибо, что предупредили. Мне когда-то тоже очень понравился "Ховард Энд".

[carpe-libros.livejournal.com]

Жаль. Могла быть чудесная история — девушка и юноша в поисках первой любви.

[eta_ta (from livejournal.com)]

Да! Мантел — горная вершина на фоне фоне холмистой ряби. Даже её несовершенства/повторы/длинноты — несовершенства мастера

[carpe-libros.livejournal.com]

Согласна.
Некоторые главы, например о Марии, дочери Генриха VIII, мне сначала показались затянутыми, но в этом был смысл.

[ptiz-siniz.livejournal.com]

А я увлеклась Еленой Михалковой)) Сто лет детективы не читала, а тут подсела)

[carpe-libros.livejournal.com]

Если Вам нравятся классические английские детективы, то рекомендую Шарлотту Брандиш.
Мне даже кажется, что это псевдоним.


Кстати, в состоянии сильной усталости я тоже перехожу на детективы.

[ptiz-siniz.livejournal.com]

Да я из детективов читала только Конан Дойля, Кристи, Чейза и Маринину)) А тут случайно заинтересовалась автором ЖЖ, которая успешная писательница детективов — попробовала. И понравилось) Наверное, потому что там очень качественный язык, с метафорами - как я люблю. Плюс задеваются человеческие темы семьи, отношений, плюс каждый раз разное место — немножко путешествуешь...
Спасибо за рекомендацию!

[carpe-libros.livejournal.com]

Хороший язык — это очень важно.
Я поэтому и предпочитаю классические детективы: мисс Марпл, патер Браун, Эркюль Пуаро, Питер Уимзи, Адам Далглиш не подведут.