В цистерцианском монастыре
Aug. 22nd, 2021 03:04 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
bibliolaterНе пугайтесь, я не ушла в монастырь, а ушла в отпуск.
И начали мы отпуск с экскурсии в Фюрстенфельдбрук.
Княжеское поле (Fürstenfeld), вдали цистерцианский монастырь.
История небольшого городка Фюрстенфельдбрук в 25 километрах к западу от Мюнхена началась в славные времена закованных в латы рыцарей, когда волею императора Фридриха I Барбароссы первые Виттельсбахи на троне герцогов Баварии закладывали основы разветвленной и одной из старейших в Европе правящей династии.
Два брата-герцога Людвиг II (не путайте с нашим королем-солнце Людвигом II) и Генрих XIII после смерти отца поделили в 1255 году фамильное наследство - Герцогство Бавария. Людвиг, вошедший в историю под именем Людвиг II Строгий (Ludwig II, der Strenge), получил Верхнюю Баварию и Пфальц, а Генрих стал править Нижней Баварией (под именем Генрих I).
Людвиг II, в свои двадцать пять став герцогом, решил, что прежде всего ему надо жениться. Для этого была выбрана прекрасная дама благородного воспитания и строгих правил Мария Брабантская. Их свадьба состоялась в 1254 году.
Молодой герцог был занят государственными делами, постоянными войнами, подолгу отсутствовал в только что построенном новом мюнхенском замке.
Мюнхенский Старый Двор (Alter Hof) - одно из старейших строений в Мюнхене, бывшая крепость и nepвый замок-крепость Виттельсбахов в Mюнхене. Старый Двор несколько раз перестраивался, был разрушен во время бомбардировок и восстановлен в 1946 - 1966 годах.
Прошел год – полтора. И вдруг герцог заподозрил свою жену в супружеской измене. Без колебаний в 1256 году он казнил Марию и получил свое имя Людвиг Строгий ("опередил" Генриха VIII).
Минуло время и обнаружилось, что не была Мария изменницей, а всего лишь несчастной, невинной жертвой оговора.
Муки и страдания молодого герцога от совершенного греха мог вылечить только Папа Римский, у которого метод излечения был один. Сводился он к соизмеримой жертве, прежде всего материальной, в пользу Бога. Пожелание заключалось в том, чтобы герцог основал монастырь, выделив для этого большие средства. Основание монастыря стало «актом искупления», который Папа Александр IV потребовал от Людвига, обвиняя его в том, что он незаконно (лишь на основании подозрений) казнил свою жену.
Людвиг признал, что его подозрения были безосновательны и во искупление греха он основал монастырь в Фюрстенфельде. Так В 1263 году недалеко от Мюнхена, на принадлежащей герцогу земле, которая называлась Княжеским полем, появились монахи-цистерцианцы.
Цистерцианцы – это монахи-католики, отошедшие от бенедиктинского ордена еще в XI веке. Они отличаются аскетизмом, затворничеством и более строгим исполнением и без того строгого устава. Этим они и были, вероятно, симпатичны баварскому герцогу, не зря же он получил прозвище Людвиг II Строгий. Устав обязывал цистерцианцев основывать в монастырях школы, направлять своих насельников в университеты, собирать и содержать библиотеки, что весьма способствовало распространению образования вокруг Фюрстенфельда.
Вид на монастырь со стороны парка
Перестройка монастыря началась в 1691 году под руководством Джованни Антонио Вискарди. Монастырская церковь Успения Святой Марии в стиле позднего барокко считается лучшей в Южной Германии. В 1713 году её строительство продолжил Иоганн Георг Эттенхофер. В продолжение почти всего XVIII века церковь украшали лепниной Якопо и Франческо Аппиани, расписывал своды Космас Дамиан Азам, главный алтарь оформлял Эгид Квирин Азам.
Монастырская церковь Святой Марии
Внутренняя часть церкви
Главный алтарь
Своды церкви
Церковная кафедра
Деталь кафедры
Скульптура Людвига II слева от алтаря
Скульптура Людвига IV справа от алтаря
Орган
Многими привилегиями наделил новый монастырь сын Людвига II, следующий герцог Баварии - император Священной Римской империи Людвиг IV Баварский, первый немецкий император из Баварии. В густых лесах вокруг Фюрстенфельда он любил охотиться. Там в лесу он и умер в 1347 году (его сердце было похоронено в монастырском королевском склепе).
Кстати, Людвиг IV был свёкром Маргариты Маульташ, известной человеку читающему по историческому роману Лиона Фейхтвангера «Безобразная герцогиня Маргарита Маульташ».
В 1803 году монастырь подвергся секуляризации, стал переходить из рук в руки, попал под надзор жителей поселения Брук, затем был выкуплен баварским фельдмаршалом Карлом фон Вреде, который стал использовать его для размещения военных инвалидов. Затем там помещались казармы, госпиталь, а в наши дни - различные государственные учреждения, полицейская школа. Около сорока лет назад городские власти приобрели часть построек бывшего монастыря, в них оборудовали межрегиональный культурный центр, который с тех пор интенсивно работает.
Церковь с 1816 года стала использоваться как церковь королевского дома (Hofkirche), а после 1918 года её арендовал бенедиктинский монастырь Этталь. Последние десятилетия церковь служит жителям города в качестве приходской церкви.
*****
Мимо монастыря проходила довольно оживленная дорога из Мюнхена в Аугсбург, пересекавшая по мосту реку Ампер. По этой дороге ходили и ездили еще римские легионеры. Поселение Брук, расположенное по соседству с монастырем, находилось здесь уже задолго до его основания. И так же как многие другие города Баварии, связано оно с мостом (Brücke — мост) через реку Ампер на Соляной дороге. На мосту была таможня, где жители взимали пошлину за проезд. Благодаря этой таможне и почтовой станции, основанной там же, поселение росло. А с 1306 года оно стало числиться в ряду мест торговли под именем Рынок Брук.
В 1425 году Брук лишился права собирать таможенные платежи, эти права перешли к монастырю.
Само поселение Брук все это время постепенно развивалось и росло. Чтобы убрать часто возникающую путаницу, в начале прошлого века баварские власти объединили название в одно: Фюрстенфельдбрук (Fürstenfeldbruck). Статус города ему был присвоен в 1935 году.
Старый город маленький. Наиболее интересная часть — Главная улица. На ней несколько старых красивых домов. Но, поскольку это было небольшое поселение, то очень старых, в том числе фахверковых домов нет.
Вначале старого города стоит церковь Св.Леонарда. Ее островерхую белоснежную колокольню видно издали. Св. Леонард покровитель домашнего скота. Построена церковь в 1440 году на дороге из Мюнхена в Аугсбург, вероятно поэтому и называется церковью пилигримов.
Церковь Св.Леонарда
Недалеко от церкви – знаменитый мост через реку Ампер. Он уже давно, с начала прошлого века, не деревянный, построен из железобетона. Первоначально на мосту стоял крест, с 1722 году под раскидистыми ветвями огромной ивы прячется Святой Иоанн Непомук.
Река Ампер, мост и статуя святого Иоанна Непомука
Самый известный уроженец Фюрстенфельдбрука - Фердинанд фон Миллер, литейщик, который отлил статую "Бавария" на Терезиенвиезе в Мюнхене.
Памятная доска на доме, где родился Фердинанд фон Миллер, впереди изображение пальца "Баварии".
Не менее известен и один из его сыновей - Отто фон Миллер, основатель знаменитого Немецкого музея (Deutsche Museum) в Мюнхене.
А этот пряничный домик - Старая ратуша, построенная в 1866 году архитектором Иоганном Маркгаффом. Около Ратуши фонтан в память о погибших в Первой мировой войне, фигура на фонтане изображает Св. Себастьяна.
Старая ратуша
Старая ратуша, детали
На крыше ратуши симпатичный золотой петушок.
На стене медальоны с изображениями Людвига II и Людвига IV, выполненные Фердинандом фон Миллером.
Старый город
*****
PS. Узнала вчера, что монастырю в Фюрстенфельде по церковной иерархии подчиняется монастырь в Вальдзассене. Если попадете на границу Баварии и Чехии, очень советую посетить монастырь и уникальную монастырскую библиотеку
И начали мы отпуск с экскурсии в Фюрстенфельдбрук.
Княжеское поле (Fürstenfeld), вдали цистерцианский монастырь.
История небольшого городка Фюрстенфельдбрук в 25 километрах к западу от Мюнхена началась в славные времена закованных в латы рыцарей, когда волею императора Фридриха I Барбароссы первые Виттельсбахи на троне герцогов Баварии закладывали основы разветвленной и одной из старейших в Европе правящей династии.
Два брата-герцога Людвиг II (не путайте с нашим королем-солнце Людвигом II) и Генрих XIII после смерти отца поделили в 1255 году фамильное наследство - Герцогство Бавария. Людвиг, вошедший в историю под именем Людвиг II Строгий (Ludwig II, der Strenge), получил Верхнюю Баварию и Пфальц, а Генрих стал править Нижней Баварией (под именем Генрих I).
Людвиг II, в свои двадцать пять став герцогом, решил, что прежде всего ему надо жениться. Для этого была выбрана прекрасная дама благородного воспитания и строгих правил Мария Брабантская. Их свадьба состоялась в 1254 году.
Молодой герцог был занят государственными делами, постоянными войнами, подолгу отсутствовал в только что построенном новом мюнхенском замке.
Мюнхенский Старый Двор (Alter Hof) - одно из старейших строений в Мюнхене, бывшая крепость и nepвый замок-крепость Виттельсбахов в Mюнхене. Старый Двор несколько раз перестраивался, был разрушен во время бомбардировок и восстановлен в 1946 - 1966 годах.
Прошел год – полтора. И вдруг герцог заподозрил свою жену в супружеской измене. Без колебаний в 1256 году он казнил Марию и получил свое имя Людвиг Строгий ("опередил" Генриха VIII).
Минуло время и обнаружилось, что не была Мария изменницей, а всего лишь несчастной, невинной жертвой оговора.
Муки и страдания молодого герцога от совершенного греха мог вылечить только Папа Римский, у которого метод излечения был один. Сводился он к соизмеримой жертве, прежде всего материальной, в пользу Бога. Пожелание заключалось в том, чтобы герцог основал монастырь, выделив для этого большие средства. Основание монастыря стало «актом искупления», который Папа Александр IV потребовал от Людвига, обвиняя его в том, что он незаконно (лишь на основании подозрений) казнил свою жену.
Людвиг признал, что его подозрения были безосновательны и во искупление греха он основал монастырь в Фюрстенфельде. Так В 1263 году недалеко от Мюнхена, на принадлежащей герцогу земле, которая называлась Княжеским полем, появились монахи-цистерцианцы.
Цистерцианцы – это монахи-католики, отошедшие от бенедиктинского ордена еще в XI веке. Они отличаются аскетизмом, затворничеством и более строгим исполнением и без того строгого устава. Этим они и были, вероятно, симпатичны баварскому герцогу, не зря же он получил прозвище Людвиг II Строгий. Устав обязывал цистерцианцев основывать в монастырях школы, направлять своих насельников в университеты, собирать и содержать библиотеки, что весьма способствовало распространению образования вокруг Фюрстенфельда.
Вид на монастырь со стороны парка
Перестройка монастыря началась в 1691 году под руководством Джованни Антонио Вискарди. Монастырская церковь Успения Святой Марии в стиле позднего барокко считается лучшей в Южной Германии. В 1713 году её строительство продолжил Иоганн Георг Эттенхофер. В продолжение почти всего XVIII века церковь украшали лепниной Якопо и Франческо Аппиани, расписывал своды Космас Дамиан Азам, главный алтарь оформлял Эгид Квирин Азам.
Монастырская церковь Святой Марии
Внутренняя часть церкви
Главный алтарь
Своды церкви
Церковная кафедра
Деталь кафедры
Скульптура Людвига II слева от алтаря
Скульптура Людвига IV справа от алтаря
Орган
Многими привилегиями наделил новый монастырь сын Людвига II, следующий герцог Баварии - император Священной Римской империи Людвиг IV Баварский, первый немецкий император из Баварии. В густых лесах вокруг Фюрстенфельда он любил охотиться. Там в лесу он и умер в 1347 году (его сердце было похоронено в монастырском королевском склепе).
Кстати, Людвиг IV был свёкром Маргариты Маульташ, известной человеку читающему по историческому роману Лиона Фейхтвангера «Безобразная герцогиня Маргарита Маульташ».
В 1803 году монастырь подвергся секуляризации, стал переходить из рук в руки, попал под надзор жителей поселения Брук, затем был выкуплен баварским фельдмаршалом Карлом фон Вреде, который стал использовать его для размещения военных инвалидов. Затем там помещались казармы, госпиталь, а в наши дни - различные государственные учреждения, полицейская школа. Около сорока лет назад городские власти приобрели часть построек бывшего монастыря, в них оборудовали межрегиональный культурный центр, который с тех пор интенсивно работает.
Церковь с 1816 года стала использоваться как церковь королевского дома (Hofkirche), а после 1918 года её арендовал бенедиктинский монастырь Этталь. Последние десятилетия церковь служит жителям города в качестве приходской церкви.
*****
Мимо монастыря проходила довольно оживленная дорога из Мюнхена в Аугсбург, пересекавшая по мосту реку Ампер. По этой дороге ходили и ездили еще римские легионеры. Поселение Брук, расположенное по соседству с монастырем, находилось здесь уже задолго до его основания. И так же как многие другие города Баварии, связано оно с мостом (Brücke — мост) через реку Ампер на Соляной дороге. На мосту была таможня, где жители взимали пошлину за проезд. Благодаря этой таможне и почтовой станции, основанной там же, поселение росло. А с 1306 года оно стало числиться в ряду мест торговли под именем Рынок Брук.
В 1425 году Брук лишился права собирать таможенные платежи, эти права перешли к монастырю.
Само поселение Брук все это время постепенно развивалось и росло. Чтобы убрать часто возникающую путаницу, в начале прошлого века баварские власти объединили название в одно: Фюрстенфельдбрук (Fürstenfeldbruck). Статус города ему был присвоен в 1935 году.
Старый город маленький. Наиболее интересная часть — Главная улица. На ней несколько старых красивых домов. Но, поскольку это было небольшое поселение, то очень старых, в том числе фахверковых домов нет.
Вначале старого города стоит церковь Св.Леонарда. Ее островерхую белоснежную колокольню видно издали. Св. Леонард покровитель домашнего скота. Построена церковь в 1440 году на дороге из Мюнхена в Аугсбург, вероятно поэтому и называется церковью пилигримов.
Церковь Св.Леонарда
Недалеко от церкви – знаменитый мост через реку Ампер. Он уже давно, с начала прошлого века, не деревянный, построен из железобетона. Первоначально на мосту стоял крест, с 1722 году под раскидистыми ветвями огромной ивы прячется Святой Иоанн Непомук.
Река Ампер, мост и статуя святого Иоанна Непомука
Самый известный уроженец Фюрстенфельдбрука - Фердинанд фон Миллер, литейщик, который отлил статую "Бавария" на Терезиенвиезе в Мюнхене.
Памятная доска на доме, где родился Фердинанд фон Миллер, впереди изображение пальца "Баварии".
Не менее известен и один из его сыновей - Отто фон Миллер, основатель знаменитого Немецкого музея (Deutsche Museum) в Мюнхене.
А этот пряничный домик - Старая ратуша, построенная в 1866 году архитектором Иоганном Маркгаффом. Около Ратуши фонтан в память о погибших в Первой мировой войне, фигура на фонтане изображает Св. Себастьяна.
Старая ратуша
Старая ратуша, детали
На крыше ратуши симпатичный золотой петушок.
На стене медальоны с изображениями Людвига II и Людвига IV, выполненные Фердинандом фон Миллером.
Старый город
*****
PS. Узнала вчера, что монастырю в Фюрстенфельде по церковной иерархии подчиняется монастырь в Вальдзассене. Если попадете на границу Баварии и Чехии, очень советую посетить монастырь и уникальную монастырскую библиотеку
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2021-08-22 01:10 pm (UTC)Хорошего отпуска!
no subject
Date: 2021-08-22 01:12 pm (UTC)no subject
Date: 2021-08-22 03:17 pm (UTC)no subject
Date: 2021-08-22 03:30 pm (UTC)no subject
Date: 2021-08-22 05:51 pm (UTC)Интерьер церкви Св. Марии, конечно, далеко не аскетический. Роскошный какой мрамор и все такое зефирное, восторг.
no subject
Date: 2021-08-22 06:24 pm (UTC)Я не нашла ни рисунков, ни гравюр, как выглядела церковь прежде.
no subject
Date: 2021-08-22 06:37 pm (UTC)Хорошая поездка.
Меня удивил еще Ян Нипомук у моста, то есть, понятно, почему на Карловом мосту в Праге, но оказывается, подходит любой мост. Ок.
no subject
Date: 2021-08-22 06:55 pm (UTC)no subject
Date: 2021-08-22 08:01 pm (UTC)no subject
Date: 2021-08-23 06:41 am (UTC)Теперь каждый святой имеет "подопечных".
А св. Исидор — покровитель интернета и компьютеров, это и Ватикан признал.
no subject
Date: 2021-08-26 06:31 pm (UTC)no subject
Date: 2021-08-26 07:40 pm (UTC)Возможно,все началось с шутки. Но он действительно признан Ватикан в этом качестве.
no subject
Date: 2021-08-22 08:17 pm (UTC)no subject
Date: 2021-08-23 06:45 am (UTC)В том числе и монастырские библиотеки. И это самое печальное, с моей точки зрения, потому что пропали действительно редчайшие книги.
Церковь действующая, службы по воскресеньям и большим праздникам.
no subject
Date: 2021-08-23 07:23 am (UTC)no subject
Date: 2021-08-23 07:58 am (UTC)Особенно, когда не "ощущения перенасыщенности".
Церковь в отличном состоянии.
Город разумно использует прилегающие постройки и монастырскую территорию: выставки, концертный зал, несколько кафе. В одном из прилегающих садиков украшали столы к свадьбе.
И парковка напротив, хотя 20 минут из центра Мюнхена на электричке — это совсем близко.
no subject
Date: 2021-08-23 06:23 pm (UTC)no subject
Date: 2021-08-23 08:04 pm (UTC)no subject
Date: 2021-08-26 06:30 pm (UTC)