С книгой Магриса по Дунаю
Oct. 15th, 2021 09:20 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
bibliolaterВ прошлом году я путешествовала по баварским города, по которым протекает Дунай, вместе с книгой Клаудио Магриса «Дунай. Сентиментальное путешествие от истоков великой реки до Черного моря».
Дунай берёт начало в горах Шварцвальда, где возле города Донауэшинген на высоте 678 м над уровнем моря сливаются горные ручьи Брег и Бригах.
До Донауэшингена в Шварцвальде я не доехала.
В Донауэшингене есть памятник истоку Дуная. В этом году Наталия (![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
natali_ya), путешествуя в тех краях, сфотографировала исток Дуная.
С ее любезного разрешения – фотография памятника истоку Дуная.
Из книги Магриса:
“Hier entspringt die Donau, здесь рождается Дунай, — гласит надпись на табличке в парке Фюрстенбергов в Донауэшингене.
Здесь берет начало главный рукав Дуная, — гласит надпись на висящей у истока Брега старой табличке. Многовековой спор о том, где находятся истоки Дуная, продолжается по сей день, с ним и связано ожесточенное соперничество между городами Фуртванген и Донауэшинген — двумя шварцвальдскими городками, расположенными в тридцати пяти километрах друг от друга. Как известно, по официальной версии истоки Дуная находятся в Донауэшингене, жители которого клянутся, что это та самая и никакая другая река. Со времен императора Тиберия маленький родник, бьющий у этого холма, прославляли как исток Дуная. К тому же в Донауэшингене сливаются две реки — Брег и Бригах, место их слияния (по общепринятому мнению, которое подтверждают туристические путеводители, государственные учреждения и фольклор) и есть начало Дуная.
“Мелодичный поток“, как называл истоки Дуная Гёльдерлин, глубинный и потайной язык богов, путь, соединявший Европу и Азию, Германию и Грецию, путь, которым в незапамятные времена поэзия и слово поднялись вверх по течению, чтобы донести смысл существования до немецкого запада. Гёльдерлин полагал, что на берегах реки еще живут боги: затаившиеся, непонятые людьми в ночь изгнания и современного раскола, но живые, недремлющие.
Река — старый учитель дао, проповедующий на ее берегах о великом колесе и просветах между его спицами. Во всяком путешествии есть хоть малая толика юга, неспешно текущие часы, отдохновение, колыхание волны.“
Дунай берёт начало в горах Шварцвальда, где возле города Донауэшинген на высоте 678 м над уровнем моря сливаются горные ручьи Брег и Бригах.
До Донауэшингена в Шварцвальде я не доехала.
В Донауэшингене есть памятник истоку Дуная. В этом году Наталия (
natali_ya), путешествуя в тех краях, сфотографировала исток Дуная.С ее любезного разрешения – фотография памятника истоку Дуная.
Из книги Магриса:
“Hier entspringt die Donau, здесь рождается Дунай, — гласит надпись на табличке в парке Фюрстенбергов в Донауэшингене.
Здесь берет начало главный рукав Дуная, — гласит надпись на висящей у истока Брега старой табличке. Многовековой спор о том, где находятся истоки Дуная, продолжается по сей день, с ним и связано ожесточенное соперничество между городами Фуртванген и Донауэшинген — двумя шварцвальдскими городками, расположенными в тридцати пяти километрах друг от друга. Как известно, по официальной версии истоки Дуная находятся в Донауэшингене, жители которого клянутся, что это та самая и никакая другая река. Со времен императора Тиберия маленький родник, бьющий у этого холма, прославляли как исток Дуная. К тому же в Донауэшингене сливаются две реки — Брег и Бригах, место их слияния (по общепринятому мнению, которое подтверждают туристические путеводители, государственные учреждения и фольклор) и есть начало Дуная.
“Мелодичный поток“, как называл истоки Дуная Гёльдерлин, глубинный и потайной язык богов, путь, соединявший Европу и Азию, Германию и Грецию, путь, которым в незапамятные времена поэзия и слово поднялись вверх по течению, чтобы донести смысл существования до немецкого запада. Гёльдерлин полагал, что на берегах реки еще живут боги: затаившиеся, непонятые людьми в ночь изгнания и современного раскола, но живые, недремлющие.
Река — старый учитель дао, проповедующий на ее берегах о великом колесе и просветах между его спицами. Во всяком путешествии есть хоть малая толика юга, неспешно текущие часы, отдохновение, колыхание волны.“
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2021-10-16 05:57 am (UTC)no subject
Date: 2021-10-16 06:25 am (UTC)Путешествовать с ней огромное удовольствие. И путешествовать нужно медленно, если позволяют обстоятельства.
Это другой взгляд на жизнь — смысл реки в жизни города и человека.
Мне всегда больше нравились города, в которых протекает река.
И книги о реках. К моему удивлению, таких подробных книг не много — есть книги о Темзе.
О Рейне не не попадались.
no subject
Date: 2021-10-16 09:23 am (UTC)no subject
Date: 2021-10-16 09:37 am (UTC)Вахау — это сказка.
no subject
Date: 2021-10-16 10:34 am (UTC)no subject
Date: 2021-10-16 11:25 am (UTC)А пока будем мечтать, читать и перебирать старые фотографии.