Январь. Книжные итоги
Feb. 4th, 2022 11:44 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
bibliolater«Книги – это произнесенные кем-то слова, которые можно воскресить при помощи колдовства, именуемого «чтение»
Борис Акунин «Звездуха»
Это случайность, но в январе у меня был месяц дружбы с французской литературой.
Антуан Лорен «Французская рапсодия»
Грустный немного меланхоличный роман.
Спойлер - краткая предыстория событий.
Молодые люди создали музыкальную группу и записали несколько песен на собственные стихи и музыку. Они отправляют кассету со своими песнями в студио звукозаписи и надеются получить шанс на прослушивание. Долго ждут ответа. Но письмо приходит через тридцать три года!
Группа (шесть юношей и одна девушка) давно распалась. Каждый выбрал свой путь в жизни. Получивший письмо бывший участник группы – теперь врач – пытается найти остальных.
Сначала кажется, что книга об упущенных возможностях и предположениях, что жизнь каждого могла сложиться по-другому.
И параллельно, о выборах президента во Франции. Слишком идеальный кандидат. Увы, в действительности так не бывает.
Мне нравится ироничный стиль Антуана Лорена (в ноябре прошлого года читала «Красный блокнот», постепенно прочитаю другие его книги).
*****
Кристиан Бобен «Все заняты»
Притча о семейных отношениях.
Мать живет в странном мире - то ли фантазии, то ли сказки. И все трое детей ведут себя, как персонажи сказочного мира.
******
Жан Эшноз «Равель»
Небольшая повесть о последних десяти годах жизни Равеля, об истории написания "Болеро" и фортепианного концерта для левой руки – для Пауля Витгенштейна (брат философа Людвига Витгенштейна).
Две цитаты о Равеле:
"Равель всегда все забывал, всегда был рассеян, всегда страдал провалами памяти, особенно когда речь шла об именах, частенько прибегая к образным описаниям для определения места или человека, прекрасно ему знакомого" […]
"в то же самое время он постоянно убеждается, что слава его крепнет, что его играют повсюду, что в газетах только и речи, что о нем. Похоже, до него ни один композитор не удостаивался такого успеха, — взять хоть восторженный пассаж репортера из «Пари-Суар», посвященный автору «Благородных и сентиментальных вальсов», который, как пишет журналист, может по праву гордиться тем, что на его концертах заняты даже откидные сиденья. Он достиг таких вершин популярности, что молодые композиторы начинают нервничать и строить ему козни".
Жан Эшноз «У рояля»
Книга о судьбе, о жизни и смерти, и о жизни после смерти. Как прожить жизнь?, искать любимого человека или тосковать о несбывшемся?
Стиль Жана Эшноза считается одним из лучших во французской литературе.
По переводам я этого не почувствовала.
******
Паскаль Киньяр «Вилла «Амалия»
Я читала эту книгу как путешествие по внутреннему миру и как книгу-расследование. Подумала о том, иллюзия ли то, что можно перевернуть свою жизнь?
Меня всегда интересовали люди, резко меняющие свой обычный жизненный уклад в поисках счастья, в поисках себя, душевного покоя или гармонии.
Главная героиня Анна Хидден – композитор, не побоялась изменить свою жизнь и исчезнуть, она решает начать жизнь заново, оборвать все связи (с матерью, друзьями, уничтожив прошлое) и исчезнуть.
Такие примеры есть в литературе (Ларри Даррелл в романе "Острие бритвы" Сомерсета Моэма, Кармен Авила в книге Марселы Серрано "Пресвятая Дева Одиночества"), но в жизни мне не встречались.
******
Франсуаза Бурден – три романа (семейные тайны и любовь).
«Чужой выбор»
Хронологически я читала эту книгу в начале января, мне хотелось отвлечься после трилогии Пьера Леметра. Читала по совету Елены (![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
bergberg).
В двух словах - человек редко свободен, порой зависимость от "чужого выбора" сильно мешает.
«Оковы прошлого»
Роман о нескольких поколениях одной семьи с большим количеством "скелетов в шкафу". Молодое поколение (внуки и правнуки) хотят разобраться в семейных тайнах, о которых лучше забыть, чтобы потом не пожалеть.
«Обещание океана»
Проблемы отцов и детей существуют и во Франции. Заодно можно совершить путешествие по Бретани.
Все три книги, чтобы отвлечься и отдохнуть. Я обычно читаю детективы в таких случаях, но французские романтические истории любви тоже хороши.
Борис Акунин «Звездуха»
Это случайность, но в январе у меня был месяц дружбы с французской литературой.
Антуан Лорен «Французская рапсодия»
Грустный немного меланхоличный роман.
Спойлер - краткая предыстория событий.
Молодые люди создали музыкальную группу и записали несколько песен на собственные стихи и музыку. Они отправляют кассету со своими песнями в студио звукозаписи и надеются получить шанс на прослушивание. Долго ждут ответа. Но письмо приходит через тридцать три года!
Группа (шесть юношей и одна девушка) давно распалась. Каждый выбрал свой путь в жизни. Получивший письмо бывший участник группы – теперь врач – пытается найти остальных.
Сначала кажется, что книга об упущенных возможностях и предположениях, что жизнь каждого могла сложиться по-другому.
И параллельно, о выборах президента во Франции. Слишком идеальный кандидат. Увы, в действительности так не бывает.
Мне нравится ироничный стиль Антуана Лорена (в ноябре прошлого года читала «Красный блокнот», постепенно прочитаю другие его книги).
*****
Кристиан Бобен «Все заняты»
Притча о семейных отношениях.
Мать живет в странном мире - то ли фантазии, то ли сказки. И все трое детей ведут себя, как персонажи сказочного мира.
******
Жан Эшноз «Равель»
Небольшая повесть о последних десяти годах жизни Равеля, об истории написания "Болеро" и фортепианного концерта для левой руки – для Пауля Витгенштейна (брат философа Людвига Витгенштейна).
Две цитаты о Равеле:
"Равель всегда все забывал, всегда был рассеян, всегда страдал провалами памяти, особенно когда речь шла об именах, частенько прибегая к образным описаниям для определения места или человека, прекрасно ему знакомого" […]
"в то же самое время он постоянно убеждается, что слава его крепнет, что его играют повсюду, что в газетах только и речи, что о нем. Похоже, до него ни один композитор не удостаивался такого успеха, — взять хоть восторженный пассаж репортера из «Пари-Суар», посвященный автору «Благородных и сентиментальных вальсов», который, как пишет журналист, может по праву гордиться тем, что на его концертах заняты даже откидные сиденья. Он достиг таких вершин популярности, что молодые композиторы начинают нервничать и строить ему козни".
Жан Эшноз «У рояля»
Книга о судьбе, о жизни и смерти, и о жизни после смерти. Как прожить жизнь?, искать любимого человека или тосковать о несбывшемся?
Стиль Жана Эшноза считается одним из лучших во французской литературе.
По переводам я этого не почувствовала.
******
Паскаль Киньяр «Вилла «Амалия»
Я читала эту книгу как путешествие по внутреннему миру и как книгу-расследование. Подумала о том, иллюзия ли то, что можно перевернуть свою жизнь?
Меня всегда интересовали люди, резко меняющие свой обычный жизненный уклад в поисках счастья, в поисках себя, душевного покоя или гармонии.
Главная героиня Анна Хидден – композитор, не побоялась изменить свою жизнь и исчезнуть, она решает начать жизнь заново, оборвать все связи (с матерью, друзьями, уничтожив прошлое) и исчезнуть.
Такие примеры есть в литературе (Ларри Даррелл в романе "Острие бритвы" Сомерсета Моэма, Кармен Авила в книге Марселы Серрано "Пресвятая Дева Одиночества"), но в жизни мне не встречались.
******
Франсуаза Бурден – три романа (семейные тайны и любовь).
«Чужой выбор»
Хронологически я читала эту книгу в начале января, мне хотелось отвлечься после трилогии Пьера Леметра. Читала по совету Елены (
bergberg).В двух словах - человек редко свободен, порой зависимость от "чужого выбора" сильно мешает.
«Оковы прошлого»
Роман о нескольких поколениях одной семьи с большим количеством "скелетов в шкафу". Молодое поколение (внуки и правнуки) хотят разобраться в семейных тайнах, о которых лучше забыть, чтобы потом не пожалеть.
«Обещание океана»
Проблемы отцов и детей существуют и во Франции. Заодно можно совершить путешествие по Бретани.
Все три книги, чтобы отвлечься и отдохнуть. Я обычно читаю детективы в таких случаях, но французские романтические истории любви тоже хороши.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2022-02-04 12:25 pm (UTC)no subject
Date: 2022-02-04 12:43 pm (UTC)no subject
Date: 2022-02-04 06:04 pm (UTC)no subject
Date: 2022-02-04 05:41 pm (UTC)Не очень впечатлилась...
https://sova-f.livejournal.com/484418.html
no subject
Date: 2022-02-04 07:00 pm (UTC)no subject
Date: 2022-02-04 07:56 pm (UTC)no subject
Date: 2022-02-05 06:14 pm (UTC)no subject
Date: 2022-02-05 06:58 pm (UTC)