bibliolater: (Default)
[personal profile] bibliolater
В переводе с греческого "рододендрон" означает "розовое дерево": от греческого ῥόδον = rhodon - роза и δένδρον = dendron – дерево



Тот день был одним из даров совершенных,
Которые миру дарит только май,
Когда вспоминаем мы рощи блаженных,
Грядущий или утраченный рай.
Луга рододендронов белых и дрока
Дрожали от бабочек белых и пчёл,
Как будто насыщенный духом и соком,
Трепещущий воздух запел и зацвел

Даниил Андреев «Кровь Мира» (из цикла «Песнь о Монсальвате», 1938)


Денненлоэ — парк, полный сюрпризов. Сад рододендронов в Денненлоэ не похож на обычные парки. Чаще всего рододендроны украшают аллеи, куртины, партеры, невысокие рододендроны высаживают в цветниках. Но в Денненлоэ почти все рододендроны растут практически в воде.





Пройдя через вход-окно в сад мы оказываемся в стране чудес и начинаем восхищаться рододендронами. Эта часть парка представляет собой сказочную композицию из света и красок.





Май. Тихий край. И с моря свежий ветер…
Я пышный рододендрон в роще встретил -
Безлистный, он дарил красу свою
Пустынным тропам, сонному ручью.
Алеют лепестки на водной глади,
И тёмный пруд пурпурно-алым стал...
Ревнует, на цветы смущённо глядя,
В тени их скрывшись, алый кардинал.
Как, рододендрон, красота такая
Растёт в глуши, лишь взор небес лаская?
Как свойство глаза – различать цвета,
Естественна в природе красота…
Соперник розы, мой отшельник милый

Ральф Уолдо Эмерсон «Рододендрон»(Перевод Дмитрий Якубов)


В саду преобладают рододендроны фиолетового и лилового оттенков, но встречаются и другие цвета.











500 различных видов рододендронов делают этот сад самым большим садом рододендронов на юге Германии.

Живописная тропа вьётся среди традиционных культурных и диких ландшафтов, многочисленные пешеходные мостики ведут вдоль озера через одиннадцать небольших островов.

*****
Мосты и мостики в саду рододендронов (специально для Лены [livejournal.com profile] bergberg)

Пройти через мосты и мостики, которые связывают берег озера и одиннадцать островов, это настоящее испытание.


Этот каменный мост самый устойчивый.
Но признаюсь, переходя по остальным, я держалась за веревку.







Самый шаткий мост




Хотелось обойти каждую тропку и увидеть все тайны сада: здесь я перебралась по камушкам в ландшафтный парк, о котором я расскажу в следующей серии.

Сезон цветения рододендронов май и первая половина июня.
Хотя Игорь Северянин написал о цветении рододендронов осенью:
Как элегантна осень в городе,
Где в ратуше дух моды вне́дрен!
Куда вы только ни посмотрите —
Везде на клумбах рододе́ндрон...

Городская осень (из сборника «Громокипящий кубок»), 1911


*****
Есть в графском в этом парке черный пруд.Там лилии цветут...


Если пройти через лужайку за дворцом к террасе с видом на озеро, то можно спуститься к озеру.



Длинное узкое озеро Денненлоэ заросло кувшинками и камышом, в некоторых местах довольно сильно заболочено.


Хорошо вечером сидеть с книгой у озера, любоваться кувшинками и рододендронами...




Часть 1 - здесь
Продолжение следует

Date: 2022-05-31 11:22 am (UTC)
From: [identity profile] natali-ya.livejournal.com
Какая красота!

Date: 2022-05-31 11:34 am (UTC)
From: [identity profile] carpe-libros.livejournal.com
Эта часть парка необыкновенно красива, но еще много предстоит сделать

Date: 2022-05-31 11:29 am (UTC)
From: [identity profile] olgina67.livejournal.com
как здорово - с водяными лилиями :) кувшинки насколько я понимаю - желтенькие, но лилии мне больше нравятся :)

Date: 2022-05-31 11:39 am (UTC)
From: [identity profile] carpe-libros.livejournal.com
Желтых кувшинок немного, в основном, белые и розовые лилии.

Насколько я знаю, водяная лилия — это белая кувшинка. Мне нравится на немецком Seerose

Date: 2022-05-31 11:44 am (UTC)
From: [identity profile] olgina67.livejournal.com
да, немецкие названия бывают весьма романтичными :)

Date: 2022-05-31 12:01 pm (UTC)
From: [identity profile] carpe-libros.livejournal.com
Не всегда. Шиповник - это Wildrose, в общем правильно, но обыденно.

Date: 2022-05-31 12:30 pm (UTC)
From: [identity profile] olgina67.livejournal.com
Ну , много романтики вредно :)

Date: 2022-05-31 12:35 pm (UTC)

Date: 2022-05-31 12:23 pm (UTC)
From: [identity profile] fotovivo.livejournal.com
Восторг!

Date: 2022-05-31 12:27 pm (UTC)
From: [identity profile] carpe-libros.livejournal.com
Да. Видимо, правильное решение сажать рододендроны в воде и на болоте.

Date: 2022-05-31 12:50 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Услада глазу, спасибо! Мне всегда больше всего нравятся оранжевые - они довольно редко встречаются. Но и остальные - прекрасны!

Date: 2022-05-31 01:05 pm (UTC)
From: [identity profile] carpe-libros.livejournal.com
Мне понравились все, но больше всего белый с темной сердцевиной.

Profile

bibliolater: (Default)
bibliolater

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 67 8 910
11 121314 151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 17th, 2026 11:49 am
Powered by Dreamwidth Studios