Пока течёт река©. Зальцах
Aug. 17th, 2022 11:16 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
bibliolater"Вы ведь знаете, — я не раз говорил вам, — что люблю реки. Реки — такой же удобный путь для мыслей, как и для товаров. В природе все выполняет свое высокое назначение. Реки, словно гигантские трубы, поют океану о красоте земли, о возделанных полях, о великолепии городов и славе людей."
Виктор Гюго «Письма к другу»
Название реки Зальцах происходит от немецкого слова Salz - соль.
Река Зальцах, по которой некогда перевозилась соль и которая дала название городу, делит Зальцбург на две части.
Зальцах – правый приток реки Инн, основная река австрийской земли Зальцбург, ее длина 220 км. Река берет свое начало в Кицбюэльских Альпах, около Кримля, а заканчивается, впадая в реку Инн, у австрийского города Браунау-ам-Инн. Течёт сначала в восточном направлении, затем поворачивает на север.
Протекает Зальцах среди живописных горных массивов и старинных городов на территории Австрии и Германии, образуя на протяжении почти 70 км границу между этими странами. На Зальцахе стоят не только австрийские, но и немецкие города – Лауфен, Бургхаузен, Титмонинг.
Но, конечно, Зальцбург самый "зальцахский".
Зальцах на вид неглубокий, но течение быстрое, это горная река. Вода довольно чистая, светло-бирюзовая.
Долгое время Зальцах был основной транспортной артерией для вывоза соли. По легенде, на Зальцахе еще в средние века был установлен контроль за вывозом солёного золота – для этого на горе возвели крепость Хоэнзальцбург, а город получил своё солёное имя.
Город живёт своей жизнью: гомон туристов, звуки музыки, солнце, "плавно переходящее" в дождь – и лишь Зальцах спокойной и размеренно несёт свои воды.
*****
Немного фотографий прежних лет
Декабрь 2012
Июль 2014 — под дождем
*****
О Зальцахе в Зальцбурге знают все, или почти все.
Водораздел Зальцаха между Австрией и Германией очень живописный, особенно в Лауфене на Зальцахе (Laufen an der Salzach), Оберндорфе под Зальцбургом (Oberndorf bei Salzburg) и в Бургхаузене (Burghausen).
До 1816 года у Лауфена и Оберндорфа была общая история, сегодня это два отдельных города. Будучи пригородом города Лауфен, расположенного на левом берегу реки, Оберндорф изначально принадлежал герцогству Бавария.
Лауфен на Зальцахе — город в в Верхней Баварии, расположенный примерно в 17 км к северу от Зальцбурга. На другом берегу реки находится бывший пригород Лауфена — Оберндорф, в котором находится Капелла "Тихая ночь"
Средневековый старый город Лауфен расположен в петле Зальцаха, защищенной с трех сторон ранее неукротимой рекой.
Знаменитая петля Зальцаха
Вдали виден пешеходный Европейский мост
По договору, подписанному 14 апреля 1816 года между Баварским Королевством и Австрийской Империей, Лауфен вместе с регионом Рупертивинкель (Rupertiwinkel) был отделен от Зальцбурга. Это сделало его пограничным городом между Баварией и Австрией. Оберндорф на правом берегу реки, ранее принадлежавший Баварии, стал австрийским.
*****
Лауфен и Оберндорф соединяют мосты.
Во время наводнения 1899 г. старый мост сорвало, новый мост был построен по распоряжению австрийского императора Франца Иосифа I и принца-регента Луитпольда Баварского в другом месте. Строительные работы начались в декабре 1901 года, мост был освящен в мае 1903 году.
Мост построен в стиле модерн, представляет из себя металлическое сооружение с причудливо изогнутыми кованными конструкциями и украшен гербами империи и королевства.
Над декорированными натуральным камнем бетонными столбами стоят железные пилоны, богато украшенные и соединённые изогнутой ажурной аркой. На вершинах арок установлены листовые позолоченные скульптурные изображения австрийской и баварской корон, на боковых сторонах под ними находятся картуши с соответствующими историческими государственными гербами. Верхние концы пилонов оканчиваются массивными шарами, на которых восседают скульптуры орлов, расправивших крылья.
*****
Недалеко от Капеллы "Тихая ночь" сооружен пешеходный Европейский мост.
С австрийской стороны в Оберндорфе стоит статуя святого Иоанна Непомука.
С немецкой стороны в Лауфене стоит статуя святого Руперта епископа Зальцбургского.
*****
Полноводная, быстрая горная река Зальцах в стремлении на север к реке Инн за долгие сотни тысяч лет промыла себе путь сквозь мощный альпийский массив, отрезав при этом от него длинную, вытянутую с юга на север, узкую, немного изогнутую горную гряду.
Город Бургхаузен на крутом повороте реки Зальцах перед её резким сужением возник еще в древности. Здесь жили кельты, останавливались по пути на север римляне. Это подтверждают артефакты, найденные при раскопках. Уже тогда по реке плавали лодки, груженые солью, велась бойкая торговля, на которой рос и богател город.
Графы Бургхаузен обосновались на господствующей над округой узкой горной гряде между рекой и озером Вёрзее, и в 1065 году построили на её южной оконечности крепость Бургхаузен.
Отсюда прекрасно можно было наблюдать.
Вид на реку Зальцах со стен крепости Бургхаузен
Самый оригинальный мост через Зальцах, с моей точки зрения, находится в Бургхаузене.
Мост через Зальцах в Бургхаузене: скульптура Икара, слева - вид со стороны Германии, справа - вид со стороны Австрии.
*****
Схема течения Зальцаха по Австрии и Германии
Виктор Гюго «Письма к другу»
Название реки Зальцах происходит от немецкого слова Salz - соль.
Река Зальцах, по которой некогда перевозилась соль и которая дала название городу, делит Зальцбург на две части.
Зальцах – правый приток реки Инн, основная река австрийской земли Зальцбург, ее длина 220 км. Река берет свое начало в Кицбюэльских Альпах, около Кримля, а заканчивается, впадая в реку Инн, у австрийского города Браунау-ам-Инн. Течёт сначала в восточном направлении, затем поворачивает на север.
Протекает Зальцах среди живописных горных массивов и старинных городов на территории Австрии и Германии, образуя на протяжении почти 70 км границу между этими странами. На Зальцахе стоят не только австрийские, но и немецкие города – Лауфен, Бургхаузен, Титмонинг.
Но, конечно, Зальцбург самый "зальцахский".
Зальцах на вид неглубокий, но течение быстрое, это горная река. Вода довольно чистая, светло-бирюзовая.
Долгое время Зальцах был основной транспортной артерией для вывоза соли. По легенде, на Зальцахе еще в средние века был установлен контроль за вывозом солёного золота – для этого на горе возвели крепость Хоэнзальцбург, а город получил своё солёное имя.
Город живёт своей жизнью: гомон туристов, звуки музыки, солнце, "плавно переходящее" в дождь – и лишь Зальцах спокойной и размеренно несёт свои воды.
*****
Немного фотографий прежних лет
Декабрь 2012
Июль 2014 — под дождем
*****
О Зальцахе в Зальцбурге знают все, или почти все.
Водораздел Зальцаха между Австрией и Германией очень живописный, особенно в Лауфене на Зальцахе (Laufen an der Salzach), Оберндорфе под Зальцбургом (Oberndorf bei Salzburg) и в Бургхаузене (Burghausen).
До 1816 года у Лауфена и Оберндорфа была общая история, сегодня это два отдельных города. Будучи пригородом города Лауфен, расположенного на левом берегу реки, Оберндорф изначально принадлежал герцогству Бавария.
Лауфен на Зальцахе — город в в Верхней Баварии, расположенный примерно в 17 км к северу от Зальцбурга. На другом берегу реки находится бывший пригород Лауфена — Оберндорф, в котором находится Капелла "Тихая ночь"
Средневековый старый город Лауфен расположен в петле Зальцаха, защищенной с трех сторон ранее неукротимой рекой.
Знаменитая петля Зальцаха
Вдали виден пешеходный Европейский мост
По договору, подписанному 14 апреля 1816 года между Баварским Королевством и Австрийской Империей, Лауфен вместе с регионом Рупертивинкель (Rupertiwinkel) был отделен от Зальцбурга. Это сделало его пограничным городом между Баварией и Австрией. Оберндорф на правом берегу реки, ранее принадлежавший Баварии, стал австрийским.
*****
Лауфен и Оберндорф соединяют мосты.
Во время наводнения 1899 г. старый мост сорвало, новый мост был построен по распоряжению австрийского императора Франца Иосифа I и принца-регента Луитпольда Баварского в другом месте. Строительные работы начались в декабре 1901 года, мост был освящен в мае 1903 году.
Мост построен в стиле модерн, представляет из себя металлическое сооружение с причудливо изогнутыми кованными конструкциями и украшен гербами империи и королевства.
Над декорированными натуральным камнем бетонными столбами стоят железные пилоны, богато украшенные и соединённые изогнутой ажурной аркой. На вершинах арок установлены листовые позолоченные скульптурные изображения австрийской и баварской корон, на боковых сторонах под ними находятся картуши с соответствующими историческими государственными гербами. Верхние концы пилонов оканчиваются массивными шарами, на которых восседают скульптуры орлов, расправивших крылья.
*****
Недалеко от Капеллы "Тихая ночь" сооружен пешеходный Европейский мост.
С австрийской стороны в Оберндорфе стоит статуя святого Иоанна Непомука.
С немецкой стороны в Лауфене стоит статуя святого Руперта епископа Зальцбургского.
*****
Полноводная, быстрая горная река Зальцах в стремлении на север к реке Инн за долгие сотни тысяч лет промыла себе путь сквозь мощный альпийский массив, отрезав при этом от него длинную, вытянутую с юга на север, узкую, немного изогнутую горную гряду.
Город Бургхаузен на крутом повороте реки Зальцах перед её резким сужением возник еще в древности. Здесь жили кельты, останавливались по пути на север римляне. Это подтверждают артефакты, найденные при раскопках. Уже тогда по реке плавали лодки, груженые солью, велась бойкая торговля, на которой рос и богател город.
Графы Бургхаузен обосновались на господствующей над округой узкой горной гряде между рекой и озером Вёрзее, и в 1065 году построили на её южной оконечности крепость Бургхаузен.
Отсюда прекрасно можно было наблюдать.
Вид на реку Зальцах со стен крепости Бургхаузен
Самый оригинальный мост через Зальцах, с моей точки зрения, находится в Бургхаузене.
Мост через Зальцах в Бургхаузене: скульптура Икара, слева - вид со стороны Германии, справа - вид со стороны Австрии.
*****
Схема течения Зальцаха по Австрии и Германии
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2022-08-18 04:56 am (UTC)Эль-зас.. тоже видимо от "соли"...
no subject
Date: 2022-08-18 07:10 am (UTC)Эльзас — не уверена, что название произошло от соли. Чаще всего объясняют от реки Иль (ILL) и saß ("Sitz" место обитания).
no subject
Date: 2022-08-18 06:01 am (UTC)Река в городе всегда добавляет городу красоты. А мосты ещё больше украшают. Любимое занятие гулять по набережной.
no subject
Date: 2022-08-18 07:16 am (UTC)Я люблю реки, наблюдать за их течением. И озера и моря тоже, смотреть на водную гладь и размышлять.
Мне повезло, все города, в которых я жила, стояли на реках.
Мосты тоже украшают, если их не уродуют замками. На пятой фотографии: этот мост издали кажется отделан листочками цветного стекла, а вблизи — кошмар, весь в замках.
no subject
Date: 2022-08-18 02:58 pm (UTC)Иоанн Непомук - памятник ему есть и в Праге.
Спасибо за историю Лауфена и Оберндорфа.
no subject
Date: 2022-08-18 04:37 pm (UTC)Насколько я помню, в Праге и во всей Чехии Иоанн Непомук — главный святой и покровитель.
В католических странах Иоанн Непомук считается святым покровителем мостов и его статуи можно часто встретить возле старых мостов.
Меня заинтересовала история Лауфена и Оберндорфа, город разъединили по живому. Это все большая политика после Венского конгресса 1815 года. А как чувствовали себя жители?
no subject
Date: 2022-08-18 06:47 pm (UTC)Подозреваю, что для жителей ничего не изменилось. Люди продолжили ходить в гости, по магазинам и на прогулки , никаких границ и запретов ведь не появилось
no subject
Date: 2022-08-18 07:00 pm (UTC)В гости, в церковь и на прогулки, конечно, ходили по-прежнему.
no subject
Date: 2022-08-18 06:54 pm (UTC)В бургхаузене река как то внимания не сильно привлекла, вернее - не прониклись тем, что это зальцах. А в зальцбурге реку нельзя , невозможно игнорировать
no subject
Date: 2022-08-18 06:56 pm (UTC)no subject
Date: 2022-08-18 07:01 pm (UTC)Вот мост мы как то совсем не заметили :( цель была - замок, на все остальное наверное сил не хватило
no subject
Date: 2022-08-18 07:04 pm (UTC)no subject
Date: 2022-08-18 07:08 pm (UTC)Именно :) поэтому и поехали смотреть
no subject
Date: 2022-08-18 07:34 pm (UTC)