Рейнский водопад
Sep. 11th, 2022 08:27 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
bibliolater"Рейнский водопад превосходен! Рейнский водопад достоин своей славы!"
Петр Ильич Чайковский, 1873 год
Одна из главных достопримечательностей Швейцарии, место беспрестанного грохота и шума, мельчайшей водяной пыли в воздухе и десятков, а то и сотен, маленьких разноцветных радуг, сверкающих в брызгах как бриллианты.
Рейнский водопад самый широкий в Швейцарии: 150 метров обрушивается с высокого 23-метрового уступа. Рейнский водопад с гордостью носит звание самого большого по объёму низвергающейся воды водопада Европы.
Немецкий поэт-романтик начала XIX столетия Эдуард Мёрике (Eduard Mörike) так описал водопад:
Весной и летом – во время таяния альпийских снегов водопад являет собой поистине захватывающее зрелище. Возраст водопада, по оценкам геологов, составляет около 17.000 лет.
Географически Рейнский водопад находится в Нойхаузене (Neuhausen am Rheinfall - Нойхаузен-ам-Райнфалль ), а не в Шаффхаузене.
Водопад расположен недалеко от Шаффхаузена, примерно в 3-х километрах и находится на границе двух кантонов — Цюрих и Шаффхаузен.
Иоганн Вольфганг Гёте посещал три раза Швейцарию в 1775, 1779 и 1797 годах и каждый раз проводил несколько часов около Рейнского водопада.
Он посвятил водопаду строки в стихотворении «Миньона»
В своих воспоминаниях Гёте посвятил Рейнскому водопаду отдельную главу, которая называлась «Взволнованные мысли»:
*****
Любоваться видом на Рейнский водопад можно с нескольких смотровых площадок. Лучше всего с левого берега (южный берег Рейна) , где расположен средневековый замок XII века Лауфен, у самых стен которого проносятся бушующие потоки воды.
Другие смотровые площадки расположены cо стороны Нойхаузена на северном берегу Рейна.
*****
Посреди потока стоит могучая скала, уже много веков выдерживающая яростный напор воды.
Можно постоять на ее вершине, всем телом ощущая грохот и вибрацию падающей воды!
Огромные камни в центре водопада – это остатки скалистого берега старого русла реки. Геологи утверждают, что Рейн в своей геологической истории существования 9 раз менял расположение своего русла. Последний раз это произошло около 20.000 лет назад после Великого оледенения.
Навигация через Рейнский водопад считается невозможной. Тем не менее, водное препятствие неоднократно преодолевали на каяках. В 1999 году был наложен полный запрет на приближение к водопаду на каяках. Не смотря на это, время от времени все еще находятся некоторые любители острых ощущений, которых не останавливает даже штраф в 10.000 швейцарских франков.
Для того, чтобы полюбоваться Рейнским водопадом надо платить. Не теряйте билет, турникеты расположены на разных уровнях и чтобы пройти по разным тропинкам приходится несколько раз предъявлять этот билет.
*****
Мы на лодочке катались
Золотистой, голубой. И на красной тоже.
Непременно стоит предпринять водную прогулку на катере до скалы в центре Рейнского водопада. Побывать в самом сердце ревущих масс воды — ни с чем не сравнимое ощущение.
Катер красного цвета перевозит с южного берега Рейна (от замка Лауфен) на северный берег. Катера на основные экскурсии отправляются с причала на северном берегу Рейна.
Мы ездили на голубом катере, почти такая же экскурсия на розовом катере с аудиогидом длится чуть дольше. Мне трудно представить, что в шуме можно что-то расслышать. Кроме того, всю нужную информацию я прочитала заранее.
Голубой катер подходит практически вплотную к водопаду и поворачивается каждой стороной (чтобы туристы могли сфотографировать). Катер замирает и совершенно не раскачивается - превосходное мастерство капитана.
А теперь - фотографии Рейнского водопада вблизи, которые я сделала на борту голубого катера — это не zoom.
*****
На горе возле Рейнского водопада возвышается старинный замок Лауфен ( Schloss Laufen), который недавно, после реставрации, был открыт для публики. В нем расположена выставка, посвященная Рейнскому водопаду.
У замка также расположена и смотровая площадка, нависающая прямо над бущующими водами Рейнского водопада.
У замка также сделан панорамный лифт, поднявшись на котором можно полюбоваться видом на Рейнский водопад с высоты птичьего полета.
*****
На северном берегу Рейна находится маленький замок Bёрт (Schlössli Wörth) - это здание бывшей таможни, сейчас в здании расположен ресторан.
Вид на город Нойхаузен
План Рейнского водопада
PS. После выхода «Писем русского путешественника» Карамзина посещение Рейнского водопада становится обязательным для русских туристов - подробно описано у![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
olgina67 здесь.
PPS. Налюбовавшись Рейнским водопадом ненадолго заехали в Нойхаузен (честно говоря, скучный город и смотреть там нечего, поэтому почти сразу же поехали на другой берег в Шаффхаузен). О Шаффхаузене я писала несколько раз, но, как оказалось, не обо всех эркерах. Об эркерах продолжение следует (когда будет время).
Петр Ильич Чайковский, 1873 год
Одна из главных достопримечательностей Швейцарии, место беспрестанного грохота и шума, мельчайшей водяной пыли в воздухе и десятков, а то и сотен, маленьких разноцветных радуг, сверкающих в брызгах как бриллианты.
Рейнский водопад самый широкий в Швейцарии: 150 метров обрушивается с высокого 23-метрового уступа. Рейнский водопад с гордостью носит звание самого большого по объёму низвергающейся воды водопада Европы.
Немецкий поэт-романтик начала XIX столетия Эдуард Мёрике (Eduard Mörike) так описал водопад:
О, путешественник, будь осторожен и держи своё сердце крепко в руках — Я почти потерял своё от радости созерцания мощной игры огромных масс падающей и разбивающей поверхность воды. |
Halte dein Herz, o Wanderer, fest in gewaltigen Händen! Mir entstürzte vor Lust zitternd das meinige fast. Rastlos donnernde Massen auf donnernde Massen geworfen, Ohr und Auge, wohin retten sie sich im Tumult? |
Весной и летом – во время таяния альпийских снегов водопад являет собой поистине захватывающее зрелище. Возраст водопада, по оценкам геологов, составляет около 17.000 лет.
Географически Рейнский водопад находится в Нойхаузене (Neuhausen am Rheinfall - Нойхаузен-ам-Райнфалль ), а не в Шаффхаузене.
Водопад расположен недалеко от Шаффхаузена, примерно в 3-х километрах и находится на границе двух кантонов — Цюрих и Шаффхаузен.
Иоганн Вольфганг Гёте посещал три раза Швейцарию в 1775, 1779 и 1797 годах и каждый раз проводил несколько часов около Рейнского водопада.
Он посвятил водопаду строки в стихотворении «Миньона»
Гремит обвал, и плещет водопад. Ты там бывал? «Миньона - Ты знаешь край» Иоганн Вольфганг Гёте Перевод Б. Пастернака |
Es stürzt der Fels und über ihn die Flut. Kennst du ihn wohl? «Mignon - kennst du das Land» Johann Wolfgang von Goethe |
В своих воспоминаниях Гёте посвятил Рейнскому водопаду отдельную главу, которая называлась «Взволнованные мысли»:
"Мощь потока, неисчерпаемость, как будто бы сила, которая не уступает. Разрушение, задержка, остановка, движение, внезапный покой после падения." |
«Erregte Ideen»: "Gewalt der Sturzes. Unerschöpfbarkeit als wie ein Unnachlassen der Kraft. Zerstörung, Bleiben, Dauern, Bewegung, unmittelbare Ruhe nach dem Fall." |
*****
Любоваться видом на Рейнский водопад можно с нескольких смотровых площадок. Лучше всего с левого берега (южный берег Рейна) , где расположен средневековый замок XII века Лауфен, у самых стен которого проносятся бушующие потоки воды.
Другие смотровые площадки расположены cо стороны Нойхаузена на северном берегу Рейна.
*****
Посреди потока стоит могучая скала, уже много веков выдерживающая яростный напор воды.
Можно постоять на ее вершине, всем телом ощущая грохот и вибрацию падающей воды!
Огромные камни в центре водопада – это остатки скалистого берега старого русла реки. Геологи утверждают, что Рейн в своей геологической истории существования 9 раз менял расположение своего русла. Последний раз это произошло около 20.000 лет назад после Великого оледенения.
Навигация через Рейнский водопад считается невозможной. Тем не менее, водное препятствие неоднократно преодолевали на каяках. В 1999 году был наложен полный запрет на приближение к водопаду на каяках. Не смотря на это, время от времени все еще находятся некоторые любители острых ощущений, которых не останавливает даже штраф в 10.000 швейцарских франков.
Для того, чтобы полюбоваться Рейнским водопадом надо платить. Не теряйте билет, турникеты расположены на разных уровнях и чтобы пройти по разным тропинкам приходится несколько раз предъявлять этот билет.
*****
Мы на лодочке катались
Непременно стоит предпринять водную прогулку на катере до скалы в центре Рейнского водопада. Побывать в самом сердце ревущих масс воды — ни с чем не сравнимое ощущение.
Катер красного цвета перевозит с южного берега Рейна (от замка Лауфен) на северный берег. Катера на основные экскурсии отправляются с причала на северном берегу Рейна.
Мы ездили на голубом катере, почти такая же экскурсия на розовом катере с аудиогидом длится чуть дольше. Мне трудно представить, что в шуме можно что-то расслышать. Кроме того, всю нужную информацию я прочитала заранее.
Голубой катер подходит практически вплотную к водопаду и поворачивается каждой стороной (чтобы туристы могли сфотографировать). Катер замирает и совершенно не раскачивается - превосходное мастерство капитана.
А теперь - фотографии Рейнского водопада вблизи, которые я сделала на борту голубого катера — это не zoom.
*****
На горе возле Рейнского водопада возвышается старинный замок Лауфен ( Schloss Laufen), который недавно, после реставрации, был открыт для публики. В нем расположена выставка, посвященная Рейнскому водопаду.
У замка также расположена и смотровая площадка, нависающая прямо над бущующими водами Рейнского водопада.
У замка также сделан панорамный лифт, поднявшись на котором можно полюбоваться видом на Рейнский водопад с высоты птичьего полета.
*****
На северном берегу Рейна находится маленький замок Bёрт (Schlössli Wörth) - это здание бывшей таможни, сейчас в здании расположен ресторан.
Вид на город Нойхаузен
План Рейнского водопада
PS. После выхода «Писем русского путешественника» Карамзина посещение Рейнского водопада становится обязательным для русских туристов - подробно описано у
olgina67 здесь.PPS. Налюбовавшись Рейнским водопадом ненадолго заехали в Нойхаузен (честно говоря, скучный город и смотреть там нечего, поэтому почти сразу же поехали на другой берег в Шаффхаузен). О Шаффхаузене я писала несколько раз, но, как оказалось, не обо всех эркерах. Об эркерах продолжение следует (когда будет время).
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2022-09-12 07:44 am (UTC)no subject
Date: 2022-09-12 08:41 am (UTC)no subject
Date: 2022-09-12 03:52 pm (UTC)Супер! Очень зрелищно!
no subject
Date: 2022-09-12 03:55 pm (UTC)