![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
bibliolater"Неподалеку от этого замка был Наумбургский собор и в нем статуи, сделанные неизвестным мастером в XIII веке. […] Я стоял в холодном соборе, замирал от восторга, чувствуя себя счастливым и ничтожным перед этой красотой точно так же, как четыреста или пятьсот лет назад."
Даниил Гранин «Ночью в замке»
Наумбургский собор. Восточный хор и обе Восточные башни
Наумбургский собор святых апостолов Петра и Павла расположен в немецком городе Наумбург (Заале), на юге федеральной земли Саксония-Анхальт. Наумбургский собор представляет собой трёхнефную базилику с двумя трансептами, двумя хорами и четырьмя башнями и является великолепным примером позднероманской и готической архитектуры.
Первый собор в Наумбурге начали строить в 1028 году, вскоре после основания Наумбургского епископства, а в 1044 году церковь была освящена в честь святых апостолов Петра и Павла.
Фонтан Эккехарда, слева капелла Трех Волхвов (Dreikönigskapelle)
Здание церкви было возведено в раннем романском стиле и представляло собой трёхнефную крестообразную базилику. В 1160-1170 годах к церкви была добавлена крипта (склеп) - единственное помещение, сохранившееся от первой церкви до наших дней.
В 1210 году, при епископе Энгельхарде, в Наумбурге стали возводить новый, больший по размерам собор в позднем романском стиле. Его здание было значительно продлено в восточном и западном направлениях (построены восточный хор, восточный трансепт, апсида и средокрестие). Новый собор был освящён в 1242 году.
Западный хор собора в готическом стиле был возведен в 1245-1260 годах.
План собора, слева западный хор, справа восточный хор, внизу часть клуатра
За свою историю собор ещё несколько раз перестраивался и восстанавливался после пожаров. В 1330 году романская апсида была перестроена в стиле зрелой готики, в XIV - XV веках башни собора "подросли" на несколько этажей, а в XVIII столетии интерьер собора был обновлён в стиле барокко. В ходе реставрации, проведенной в 1874 - 1878 годах, Наумбургскому собору был возвращён его первозданный средневековый вид в стиле романо-готической архитектуры.
Западные башни и клуатр
В 1542 году, во времена эпохи Реформации в Германии, католический Наумбургский собор перешёл к протестантам, и в нём была размещена кафедра протестантского (лютеранского) епископа Николауса фон Амсдорфа. В 1564 году Наумбургское епископство было упразднено, Наумбургский собор утратил статус кафедрального и стал выполнять функции приходской протестантской церкви, каковой и остаётся по сей день.
Вход в Наумбургский собор, слева Мариинская церковь (Marienpfarrkirche), справа капелла Трех Волхвов (Dreikönigskapelle)
Наумбургский собор - выдающийся памятник европейского Высокого Средневековья, признанный "шедевром человеческого творческого гения", 1 июля 2018 года внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Информация на официальном сайте ЮНЕСКО гласит: Расположенный в восточной части Тюрингии, Наумбургский кафедральный собор, строительство которого началось в 1028 году, является уникальным свидетельством средневекового искусства и архитектуры. Здание собора в романском стиле, к которому по обе стороны пристроены два готических хора, является ярким примером стилистического перехода от позднероманского периода к ранней готике. Интерьер западного хора, относящийся к первой половине XIII века, отражает изменения в религиозной практике и включение компонентов науки и природы в изобразительное искусство. Западный хор, а также скульптуры основателей собора в натуральную величину являются шедеврами художественной школы, известной как «Мастер из Наумбурга».
Восточные башни
Вид из клуатра
Восточные башни
Трансепт, справа капелла Трех Волхвов
Kапелла Трех Волхвов (Dreikönigskapelle)
*****
Шедевры романского и готического периодов в сочетании с жемчужинами современного искусства образуют впечатляющий ансамбль.
В соборе есть многое, чем можно восхититься.
К восточному хору собора ведут две лестницы — слева "Лестница в Рай" (Paradiestreppe, 1983) и справа "Лестница св. Франциска" (Franziskustreppe, 1972), точнее говоря по "Лестнице в Рай" нужно подниматься к восточному хору, а по "Лестнице св. Франциска" спускаться к нефу собора.
Обе лестницы украшены бронзовыми перилами, созданными магдебургским художником Генрихом Апелем (Heinrich Apel). Перила идеально вписываются в стиль собора.
На обоих перилах можно увидеть множество с любовью созданных деталей: животных, растений, фигур из Библии или древней мифологии.
Перила лестницы "Узкий путь в рай" (Der schmale Pfad ins Paradies, 1983) изображают трудный путь человека в рай. Путь, по которому люди поднимаются вверх к воротам рая,олицетворяется змеёй. Внизу скрывается голова змеи, на которой скачет дьявол.
Внизу в аду правит дьявол, который едет на змее, пожирающей бедного грешника.
Змея - считается ранним символом зла. На спине змеи несколько человек тоже пытаются попасть в рай (увы, чужие ноги попали в кадр).
Адам и Ева
Изображение ученого
Козел отпущения
Сизиф тщетно пытается вкатить тяжелый камень наверх. Но камень каждый раз скатывается вниз
Детали перил лестницы (ближе к Раю)
*****
Перила лестницы "Святой Франциск и животные" (Heilige Franziskus und die Tiere, 1972) показывают, как монах Франциск Ассизский проповедует птицам.
Общий вид лестницы св. Франциска
Франциск проповедует птицам
Наверху лестницы изображен Франциск Ассизский. Нищенствующий орден францисканцев назван в его честь. Легенда рассказывает, как святой встретил большое количество различных птиц в поле недалеко от умбрийского города Беванья. Очарованный их доверчивым характером, Франциск вошел в стаю птиц и начал проповедовать. Вот он стоит с поднятыми руками и проповедует птицам.
И здесь мне вспомнилась (благодаря лестнице Франциска) картина Джотто «Проповедь птицам»
Птицы внимают святому Франциску
Роскошный павлин в конце лестницы тоже слушает проповедь святого Франциска
Продолжение следует
Даниил Гранин «Ночью в замке»
Наумбургский собор. Восточный хор и обе Восточные башни
Наумбургский собор святых апостолов Петра и Павла расположен в немецком городе Наумбург (Заале), на юге федеральной земли Саксония-Анхальт. Наумбургский собор представляет собой трёхнефную базилику с двумя трансептами, двумя хорами и четырьмя башнями и является великолепным примером позднероманской и готической архитектуры.
Первый собор в Наумбурге начали строить в 1028 году, вскоре после основания Наумбургского епископства, а в 1044 году церковь была освящена в честь святых апостолов Петра и Павла.
Фонтан Эккехарда, слева капелла Трех Волхвов (Dreikönigskapelle)
Здание церкви было возведено в раннем романском стиле и представляло собой трёхнефную крестообразную базилику. В 1160-1170 годах к церкви была добавлена крипта (склеп) - единственное помещение, сохранившееся от первой церкви до наших дней.
В 1210 году, при епископе Энгельхарде, в Наумбурге стали возводить новый, больший по размерам собор в позднем романском стиле. Его здание было значительно продлено в восточном и западном направлениях (построены восточный хор, восточный трансепт, апсида и средокрестие). Новый собор был освящён в 1242 году.
Западный хор собора в готическом стиле был возведен в 1245-1260 годах.
План собора, слева западный хор, справа восточный хор, внизу часть клуатра
За свою историю собор ещё несколько раз перестраивался и восстанавливался после пожаров. В 1330 году романская апсида была перестроена в стиле зрелой готики, в XIV - XV веках башни собора "подросли" на несколько этажей, а в XVIII столетии интерьер собора был обновлён в стиле барокко. В ходе реставрации, проведенной в 1874 - 1878 годах, Наумбургскому собору был возвращён его первозданный средневековый вид в стиле романо-готической архитектуры.
Западные башни и клуатр
В 1542 году, во времена эпохи Реформации в Германии, католический Наумбургский собор перешёл к протестантам, и в нём была размещена кафедра протестантского (лютеранского) епископа Николауса фон Амсдорфа. В 1564 году Наумбургское епископство было упразднено, Наумбургский собор утратил статус кафедрального и стал выполнять функции приходской протестантской церкви, каковой и остаётся по сей день.
Вход в Наумбургский собор, слева Мариинская церковь (Marienpfarrkirche), справа капелла Трех Волхвов (Dreikönigskapelle)
Наумбургский собор - выдающийся памятник европейского Высокого Средневековья, признанный "шедевром человеческого творческого гения", 1 июля 2018 года внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Информация на официальном сайте ЮНЕСКО гласит: Расположенный в восточной части Тюрингии, Наумбургский кафедральный собор, строительство которого началось в 1028 году, является уникальным свидетельством средневекового искусства и архитектуры. Здание собора в романском стиле, к которому по обе стороны пристроены два готических хора, является ярким примером стилистического перехода от позднероманского периода к ранней готике. Интерьер западного хора, относящийся к первой половине XIII века, отражает изменения в религиозной практике и включение компонентов науки и природы в изобразительное искусство. Западный хор, а также скульптуры основателей собора в натуральную величину являются шедеврами художественной школы, известной как «Мастер из Наумбурга».
Восточные башни
Вид из клуатра
Восточные башни
Трансепт, справа капелла Трех Волхвов
Kапелла Трех Волхвов (Dreikönigskapelle)
*****
Шедевры романского и готического периодов в сочетании с жемчужинами современного искусства образуют впечатляющий ансамбль.
В соборе есть многое, чем можно восхититься.
К восточному хору собора ведут две лестницы — слева "Лестница в Рай" (Paradiestreppe, 1983) и справа "Лестница св. Франциска" (Franziskustreppe, 1972), точнее говоря по "Лестнице в Рай" нужно подниматься к восточному хору, а по "Лестнице св. Франциска" спускаться к нефу собора.
Обе лестницы украшены бронзовыми перилами, созданными магдебургским художником Генрихом Апелем (Heinrich Apel). Перила идеально вписываются в стиль собора.
На обоих перилах можно увидеть множество с любовью созданных деталей: животных, растений, фигур из Библии или древней мифологии.
Перила лестницы "Узкий путь в рай" (Der schmale Pfad ins Paradies, 1983) изображают трудный путь человека в рай. Путь, по которому люди поднимаются вверх к воротам рая,олицетворяется змеёй. Внизу скрывается голова змеи, на которой скачет дьявол.
Внизу в аду правит дьявол, который едет на змее, пожирающей бедного грешника.
Змея - считается ранним символом зла. На спине змеи несколько человек тоже пытаются попасть в рай (увы, чужие ноги попали в кадр).
Адам и Ева
Изображение ученого
Козел отпущения
Сизиф тщетно пытается вкатить тяжелый камень наверх. Но камень каждый раз скатывается вниз
Детали перил лестницы (ближе к Раю)
*****
Перила лестницы "Святой Франциск и животные" (Heilige Franziskus und die Tiere, 1972) показывают, как монах Франциск Ассизский проповедует птицам.
Общий вид лестницы св. Франциска
Франциск проповедует птицам
Наверху лестницы изображен Франциск Ассизский. Нищенствующий орден францисканцев назван в его честь. Легенда рассказывает, как святой встретил большое количество различных птиц в поле недалеко от умбрийского города Беванья. Очарованный их доверчивым характером, Франциск вошел в стаю птиц и начал проповедовать. Вот он стоит с поднятыми руками и проповедует птицам.
И здесь мне вспомнилась (благодаря лестнице Франциска) картина Джотто «Проповедь птицам»
Птицы внимают святому Франциску
Роскошный павлин в конце лестницы тоже слушает проповедь святого Франциска
Продолжение следует
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2022-11-11 11:53 am (UTC)no subject
Date: 2022-11-11 11:57 am (UTC)Я даже не ожидала, хотя я много читала о соборе раньше и сейчас готовилась в поездке в Наумбург
no subject
Date: 2022-11-11 01:26 pm (UTC)no subject
Date: 2022-11-11 03:22 pm (UTC)И остаться в Раю, вон Адам такой задумчивый, а Ева, кажется, не осознала.
no subject
Date: 2022-11-11 01:27 pm (UTC)Особенно маленькие фигурки, которые вы засняли и рассказали о них.
no subject
Date: 2022-11-11 03:24 pm (UTC)Мне кажется, фигурки на перилах удивительно гармонично подходят к общей атмосфере, хотя это современная работа.
no subject
Date: 2022-11-14 01:54 pm (UTC)no subject
Date: 2022-11-14 03:07 pm (UTC)Дайджест № 351.
Date: 2022-11-17 05:02 pm (UTC)