Между строк

[bibliolater]

"С годами я научился быть осмотрительным. Сейчас я столь же осмотрителен, сколь прежде был безогляден. Или безрассуден? Бывает у одного слова два антонима?"
Джулиан Барнс «Одна история»

"Well, I have learned to become careful over the years. As careful now as I was careless then. Or do I mean carefree? Can a word have two opposites?"
Julian Barnes «The Only Story»