Лейпциг: Памятник(и) Бетховену
Dec. 21st, 2022 09:47 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
bibliolater"Точно подсчитать, сколько памятников Бетховену установлено в разных странах мира, невозможно."
Зильке Беттерман (Silke Bettermann) - искусствовед и автор книги «Образы Бетховена»
В Лейпциге в фойе Музея изобразительных искусств находится скульптура Макса Клингера (Max Klinger) - наиболее известный монумент, изображающий Бетховена в виде громовержца Зевса, у ног которого примостился удивленный орел.
Немецкий художник-символист Макс Клингер обдумывал проект создания монумента, посвященного Бетховену, еще в 1880-е годы, во время учебы в Париже. По его словам, идея такой скульптуры появилась у него во время музицирования на фортепиано.
Детали скульптуры Макса Клингера
Клингер изобразил Бетховена в виде олимпийского божества - с обнаженным торсом и прикрытыми плащом коленями. В соответствии с античной традицией, ноги композитора обуты в сандалии. Бетховен восседает на богато декорированном троне, а у его ног находится орел - символ Юпитера. Кулаки его сжаты, а выражение лица сконцентрированное и энергичное.
В своей работе художник использовал самые разные материалы - белый и цветной мрамор, гипс, бронзу и слоновую кость.
"Возвышенному стилю" полихромной скульптуры Клингера соответствует и оформление трона, в котором аллегорически отражены христианские мотивы искупления.
Вид сзади
Клингер впервые выставил скульптуру в 1902 году, на 14-й выставке Венского Сецессиона, организованной Йозефом Хоффманом (Josef Hoffmann) и посвященной памяти Бетховена. Произведение Клингера было выставлено в том же помещении, где находился (и находится сейчас) знаменитый "Бетховенский фриз" Густава Климта*. Однако, как это часто бывает, необычный памятник был встречен публикой негодованием и насмешками, и был расценен как неадекватный.
Только значительно позже Клингеру удалось продать монумент городским властям Лейпцига. С тех пор он считается образцом "героического" памятника Бетховену. Композитор здесь предстает воплощением человеческого разума, способного достичь "божественного" состояния через преодоление.
* Фриз, выполненный Климтом для этой выставки, перекликался по манере со скульптурой Клингера - помимо краски, художник использовал серебро и позолоту, осколки зеркал, гвозди и пуговицы. Изображенные на фризе фигуры (в основном, обнаженные женщины) не имели никакого отношения ни к Бетховену, ни к музыке в целом. Однако в каталоге выставки было сказано, что фриз выражает "надежды и желания всего человечества", и показывает, что искусство ведет людей "в идеальное царство чистых наслаждений, чистого счастья и чистой любви". Первоначально предполагалось, что этот фриз будет временным. На протяжении десятилетий он был скрыт от широкой публики, но с 1986 года отреставрированный фриз является частью постоянной экспозиции Сецессиона.
*****
А теперь еще об одном памятнике Бетховену, который можно было видеть в Лейпциге до прошлого года.
18 декабря 2015 года в 11 часов перед главным входом в Лейпигский музей изобразительных искусств состоялось открытие большой бронзовой скульптуры «Бетховен» работы Маркуса Люперца.
Фотографии этой скульптуры из интернета
Мэр по культуре Михаэль Фабер увидел в скульптуре обогащение культуры. В своей короткой речи он предсказал грядущие жаркие дебаты: «Я желаю нам и посетителям, чтобы мы общались плечом к плечу плечу — с Бетховеном, его музыкой и восприятием художника в XXI веке».
Хаинрих Леманн-Грубе, который был мэром Лейпцига с 1990 по 1998 год и является почетным гражданином этого города, считает скульптуру просто плохой. Леманн-Грубе играет на альте в струнном квартете, он сказал: «Я не вижу в скульптуре ни малейшей связи с известным мне Бетховеном и фигурой, стоящей над ним».
Деталь скульптуры
Известный лейпцигский скульптор Гюнтер Хуниат рассудил откровенно: «Люперц хороший живописец, но когда он пробует свои силы в пластике и ваянии, то что-то идет не так. Для меня его неуверенность выражается еще и в том, что ему приходится все раскрасить».
Деталь скульптуры
Я просмотрела несколько лейпцигских газет, в частности, Leipziger Volkszeitung - жителям Лейпцига скульптура Бетховена не понравилась.
Приведу одну цитату из писем читателей:
"Китчевое чудовище — оскорбление Бетховена
Кому пришла в голову идея поставить этого дрянного монстра?"
Остальные письма в том же духе.
Я видела памятник Бетховену работы Маркуса Люперца в Вене.
Вот моя фотография памятника из этого поста
Кажется, этого один и тот же памятник.
А теперь самое интересное.
16 ноября 2021 скульптура Бетховена Маркуса Люперца, которая с самого начала вызывала споры, была демонтирована перед Музеем изобразительных искусств в Лейпциге.
:format(webp)/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/madsack/5UQKKDXNQI4D4MSP7CSRPH6WPI.jpg)
Очень жаль, что жители Зальцбурга не протестуют или недостаточно протестуют против аналогичного "шедевра" Маркуса Люперца.
PS. Задумалась, по какому принципу городские власти устанавливают тот или иной памятник.
Бетховен посетил Лейпциг только один раз - в 1796 году он предпринял концертное турне в Прагу, Дрезден, Лейпциг и Берлин. Он не жил в Лейпциге, как Мендельсон или Бах.
Я не против памятников. Наоборот, если перефразировать Маяковского, я за то, чтобы было "Больше памятников, хороших и разных".
Но логика мне непонятна.
Например, из композиторов, работавших в Мюнхене, памятники установлены только Орландо ди Лассо и Рихарду Вагнеру.
Есть памятник Фредерику Шопену (в Саду поэтов), посетившему Мюнхен в 1831 г. проездом на пути в Париж, и Кристофу Виллибальду Глюку, в Мюнхене не бывавшему.
Рихарду Штраусу - единственному настоящему мюнхенцу в истории великих композиторов - установлена мемориальная доска на доме, в котором он родился, и фонтан, посвященный его творчеству.
В Мюнхене нет памятника Моцарту (Моцарт восемь раз приезжал в Мюнхен, подолгу жил, сочинял оперы)– моему любимому Моцарту! Только две памятные доски, причем одна из них установлена по частной инициативе, и бюст, неузнанный вдовой, и спрятанный в закромах королевской резиденции.
Зильке Беттерман (Silke Bettermann) - искусствовед и автор книги «Образы Бетховена»
В Лейпциге в фойе Музея изобразительных искусств находится скульптура Макса Клингера (Max Klinger) - наиболее известный монумент, изображающий Бетховена в виде громовержца Зевса, у ног которого примостился удивленный орел.
Немецкий художник-символист Макс Клингер обдумывал проект создания монумента, посвященного Бетховену, еще в 1880-е годы, во время учебы в Париже. По его словам, идея такой скульптуры появилась у него во время музицирования на фортепиано.
Детали скульптуры Макса Клингера
Клингер изобразил Бетховена в виде олимпийского божества - с обнаженным торсом и прикрытыми плащом коленями. В соответствии с античной традицией, ноги композитора обуты в сандалии. Бетховен восседает на богато декорированном троне, а у его ног находится орел - символ Юпитера. Кулаки его сжаты, а выражение лица сконцентрированное и энергичное.
В своей работе художник использовал самые разные материалы - белый и цветной мрамор, гипс, бронзу и слоновую кость.
"Возвышенному стилю" полихромной скульптуры Клингера соответствует и оформление трона, в котором аллегорически отражены христианские мотивы искупления.
Вид сзади
Клингер впервые выставил скульптуру в 1902 году, на 14-й выставке Венского Сецессиона, организованной Йозефом Хоффманом (Josef Hoffmann) и посвященной памяти Бетховена. Произведение Клингера было выставлено в том же помещении, где находился (и находится сейчас) знаменитый "Бетховенский фриз" Густава Климта*. Однако, как это часто бывает, необычный памятник был встречен публикой негодованием и насмешками, и был расценен как неадекватный.
Только значительно позже Клингеру удалось продать монумент городским властям Лейпцига. С тех пор он считается образцом "героического" памятника Бетховену. Композитор здесь предстает воплощением человеческого разума, способного достичь "божественного" состояния через преодоление.
* Фриз, выполненный Климтом для этой выставки, перекликался по манере со скульптурой Клингера - помимо краски, художник использовал серебро и позолоту, осколки зеркал, гвозди и пуговицы. Изображенные на фризе фигуры (в основном, обнаженные женщины) не имели никакого отношения ни к Бетховену, ни к музыке в целом. Однако в каталоге выставки было сказано, что фриз выражает "надежды и желания всего человечества", и показывает, что искусство ведет людей "в идеальное царство чистых наслаждений, чистого счастья и чистой любви". Первоначально предполагалось, что этот фриз будет временным. На протяжении десятилетий он был скрыт от широкой публики, но с 1986 года отреставрированный фриз является частью постоянной экспозиции Сецессиона.
*****
А теперь еще об одном памятнике Бетховену, который можно было видеть в Лейпциге до прошлого года.
18 декабря 2015 года в 11 часов перед главным входом в Лейпигский музей изобразительных искусств состоялось открытие большой бронзовой скульптуры «Бетховен» работы Маркуса Люперца.
Фотографии этой скульптуры из интернета
Мэр по культуре Михаэль Фабер увидел в скульптуре обогащение культуры. В своей короткой речи он предсказал грядущие жаркие дебаты: «Я желаю нам и посетителям, чтобы мы общались плечом к плечу плечу — с Бетховеном, его музыкой и восприятием художника в XXI веке».
Хаинрих Леманн-Грубе, который был мэром Лейпцига с 1990 по 1998 год и является почетным гражданином этого города, считает скульптуру просто плохой. Леманн-Грубе играет на альте в струнном квартете, он сказал: «Я не вижу в скульптуре ни малейшей связи с известным мне Бетховеном и фигурой, стоящей над ним».
Деталь скульптуры
Известный лейпцигский скульптор Гюнтер Хуниат рассудил откровенно: «Люперц хороший живописец, но когда он пробует свои силы в пластике и ваянии, то что-то идет не так. Для меня его неуверенность выражается еще и в том, что ему приходится все раскрасить».
Деталь скульптуры
Я просмотрела несколько лейпцигских газет, в частности, Leipziger Volkszeitung - жителям Лейпцига скульптура Бетховена не понравилась.
Приведу одну цитату из писем читателей:
"Китчевое чудовище — оскорбление Бетховена
Кому пришла в голову идея поставить этого дрянного монстра?"
Остальные письма в том же духе.
Я видела памятник Бетховену работы Маркуса Люперца в Вене.
Вот моя фотография памятника из этого поста
Кажется, этого один и тот же памятник.
А теперь самое интересное.
16 ноября 2021 скульптура Бетховена Маркуса Люперца, которая с самого начала вызывала споры, была демонтирована перед Музеем изобразительных искусств в Лейпциге.
Очень жаль, что жители Зальцбурга не протестуют или недостаточно протестуют против аналогичного "шедевра" Маркуса Люперца.
PS. Задумалась, по какому принципу городские власти устанавливают тот или иной памятник.
Бетховен посетил Лейпциг только один раз - в 1796 году он предпринял концертное турне в Прагу, Дрезден, Лейпциг и Берлин. Он не жил в Лейпциге, как Мендельсон или Бах.
Я не против памятников. Наоборот, если перефразировать Маяковского, я за то, чтобы было "Больше памятников, хороших и разных".
Но логика мне непонятна.
Например, из композиторов, работавших в Мюнхене, памятники установлены только Орландо ди Лассо и Рихарду Вагнеру.
Есть памятник Фредерику Шопену (в Саду поэтов), посетившему Мюнхен в 1831 г. проездом на пути в Париж, и Кристофу Виллибальду Глюку, в Мюнхене не бывавшему.
Рихарду Штраусу - единственному настоящему мюнхенцу в истории великих композиторов - установлена мемориальная доска на доме, в котором он родился, и фонтан, посвященный его творчеству.
В Мюнхене нет памятника Моцарту (Моцарт восемь раз приезжал в Мюнхен, подолгу жил, сочинял оперы)– моему любимому Моцарту! Только две памятные доски, причем одна из них установлена по частной инициативе, и бюст, неузнанный вдовой, и спрятанный в закромах королевской резиденции.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2022-12-21 09:01 pm (UTC)no subject
Date: 2022-12-21 09:06 pm (UTC)Почему разрешают???
Особенно, меня удручает памятник Моцарту в Зальцбурге.
no subject
Date: 2022-12-21 09:13 pm (UTC)Бедный Бетховен :( руки поотрывать таким художникам :( честное слово, зло берет- идиотские скульптуры, недоделанные картины, дурацкие перформенсы, несъедобные спектакли….
no subject
Date: 2022-12-21 09:18 pm (UTC)Памятник Моцарту в Зальцбурге — полный кошмар.
no subject
Date: 2022-12-22 11:10 pm (UTC)Цветные — какие-то странные...
no subject
Date: 2022-12-23 08:19 am (UTC)Почему разрешают? Обычно отделы культуры при мэрии очень долго рассматривают проекты прежде, чем разрешают установку скульптуры.
Люпертц повторяет памятники Бетховену, где только может - в Вене, Лейпциге, Бонне. Обычно скульпторы честно пишут — это реплика памятника из города N., но не Люпертц.