"Цветочные книги" и цветочная выставка
Feb. 15th, 2023 08:36 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
bibliolaterМеня всегда интересовали отважные ботаники —первопроходцы, подвижники, путешественники такие, как Шарль Плюмье, и исследователи, описавшие лекарственные, декоративные и полезные растения в книгах, например «Hortus Eystettensis» Базилиуса Беслера.
На выставке представлена одна из подобных книг немецкой художницы и путешественницы Марии Сибиллы Мериан (1647-1717).
Мария Сибилла Мериан. Титульная страница первого тома, 1679
Мария Сибилла Мериан. Второй том, 1679/1683
Мария Сибилла Мериан была уникальным книжным иллюстратором и гравёром — художник и исследователь, запечатлевшая в своих акварелях поразительный мир растений и животных.
Мария Сибилла родилась 2 апреля 1647 года во Франкфурте-на-Майне.
Ее отцом был известный швейцарский художник и гравер Маттиас Мериан.
Мария Сибилла росла в художественной среде: художниками были ее отец, отчим, братья. Будущая художница еще в детстве освоила технику гравирования на меди. Ребенком она помогала матери, занимаясь вышивкой шелком на продажу.
После обучения живописи и гравюре у мастеров цветочных натюрмортов Якоба Марелла и Абрахама Миньона она жила и рисовала вместе со своим мужем, немецким художником Иоганном Андреасом Графом в Нюрнберге и Амстердаме.
Просьбы жительниц Нюрнберга научить их искусству вышивания навели ее на мысль, вполне естественную для нее — дочери потомственных издателей и граверов — выпустить пособие цветочных узоров. В 1677 году Мария Сибилла издала в типографии отца альбом с собственными иллюстрациями, так называемый флорилегиум «Книга цветов» с раскрашенными ручным способом гравюрами цветов.
Книга цветов — Blumenbuch (второе издание, 1680)
Спустя много лет Гете назвал Мериан одной из самых крупных голландских флористов.
Ее очень интересовала живая природа — причем не только как предмет эстетического поклонения, но и как объект самого пристального изучения. Цветы занимали Марию постольку, поскольку они приносили весомый финансовый доход, но тайной страстью молодой женщины стали насекомые.
В 1699—1701 годах совершила поездку в Суринам, в ходе которой наблюдала и описывала местную флору и фауну.
В 1705 году издала книгу «Метаморфозы суринамских насекомых» («Metamorphosis insectorum surinamensium»), посвящённую суринамским насекомым.
Во время путешествия в Амстердаме царь Петр I увидел работы художницы — акварели, гравюры с изображением экзотических насекомых, растений, минералов и приобрёлальбом с 285 рисунками Мериан за три тысячи гульденов (сейчас хранятся в Кунсткамере).
Некоторые из рисунков Марии Сибиллы Мериан:
Работы Марии Сибиллы Мериан опередили время и обогатили зоологию и ботанику. Через столетие её рисунки были использованы шведским натуралистом Карлом Линнеем в его универсальной классификации царства растений.
В честь Марии Мериан названы несколько видов семейства Ирисовых - Watsonia и Меластомовых - Meriania.
Изображение Марии Сибиллы Мериан было помещено на банкноту в 500 марок
Лицевая сторона — портрет Марии Сибиллы Мериан
Рисунок на оборотной стороне – одуванчик, на котором сидят гусеница и бабочка – символизирует область научных интересов Мериан.
На Майсенской фарфоровой мануфактуре выпускают изделия по мотивам рисунков Мериан
Настенная тарелка
Современные работы: немецкий художник Olaf Hajek ориентируется на мотивы из книг Мериан
Серия «Цветочный балет»
Вазы
*****
Эти работы созданы в память о путешествии Марии Сибиллы Мериан на Суринам и как напоминание о колониальной истории.
Kapwani Kiwanga. The Marias, 2021
*****
"Вот розмарин, это для памятливости… А это анютины глазки: это чтобы думать… Вот вам укроп, вот и водосбор. Вот рута для вас. Вот несколько стебельков для меня. Ее можно также звать богородицыной травой. В отличие от моей, носите свою как-нибудь по-другому. Вот ромашка. Я бы хотела дать вам фиалок, но они все завяли, когда умер мой отец. Говорят, у него был легкий конец"
Шекспир «Гамлет»
Еще одна книга, представленная на выставке, - «Язык цветов»
Шарлотта де Латур - Charlotte De Latour «Le Langage Des Fleurs», 1819
Язык цветов кажется простым, но это не так. У разных народов один и тот же цветок может толковаться по-разному и подчас иметь кардинально противоположное значение.
Например, лилии.
В Древнем Риме белые лилии считались цветами роскоши и богатства, их даже изображали на монетах.
Древние египтяне же украшали этими цветами тела умерших молодых девушек.
В Германии существует поверье, согласно которому этот цветок вырастает под влиянием какой-то неизвестной силы на могилах самоубийц и людей, погибших насильственной смертью.
Во Франции – на старом королевском гербе был изображен щит и три перекрещенные лилии, символизирующие милосердие, правосудие и сострадание. Лилии во Франции считаются проявлением уважения.
Так что без книги «Язык цветов» обойтись невозможно.
На выставке представлена одна из подобных книг немецкой художницы и путешественницы Марии Сибиллы Мериан (1647-1717).
Мария Сибилла Мериан. Титульная страница первого тома, 1679
Мария Сибилла Мериан. Второй том, 1679/1683
Мария Сибилла Мериан была уникальным книжным иллюстратором и гравёром — художник и исследователь, запечатлевшая в своих акварелях поразительный мир растений и животных.
Мария Сибилла родилась 2 апреля 1647 года во Франкфурте-на-Майне.
Ее отцом был известный швейцарский художник и гравер Маттиас Мериан.
Мария Сибилла росла в художественной среде: художниками были ее отец, отчим, братья. Будущая художница еще в детстве освоила технику гравирования на меди. Ребенком она помогала матери, занимаясь вышивкой шелком на продажу.
После обучения живописи и гравюре у мастеров цветочных натюрмортов Якоба Марелла и Абрахама Миньона она жила и рисовала вместе со своим мужем, немецким художником Иоганном Андреасом Графом в Нюрнберге и Амстердаме.
Просьбы жительниц Нюрнберга научить их искусству вышивания навели ее на мысль, вполне естественную для нее — дочери потомственных издателей и граверов — выпустить пособие цветочных узоров. В 1677 году Мария Сибилла издала в типографии отца альбом с собственными иллюстрациями, так называемый флорилегиум «Книга цветов» с раскрашенными ручным способом гравюрами цветов.
Книга цветов — Blumenbuch (второе издание, 1680)
Спустя много лет Гете назвал Мериан одной из самых крупных голландских флористов.
Ее очень интересовала живая природа — причем не только как предмет эстетического поклонения, но и как объект самого пристального изучения. Цветы занимали Марию постольку, поскольку они приносили весомый финансовый доход, но тайной страстью молодой женщины стали насекомые.
В 1699—1701 годах совершила поездку в Суринам, в ходе которой наблюдала и описывала местную флору и фауну.
В 1705 году издала книгу «Метаморфозы суринамских насекомых» («Metamorphosis insectorum surinamensium»), посвящённую суринамским насекомым.
Во время путешествия в Амстердаме царь Петр I увидел работы художницы — акварели, гравюры с изображением экзотических насекомых, растений, минералов и приобрёлальбом с 285 рисунками Мериан за три тысячи гульденов (сейчас хранятся в Кунсткамере).
Некоторые из рисунков Марии Сибиллы Мериан:
Работы Марии Сибиллы Мериан опередили время и обогатили зоологию и ботанику. Через столетие её рисунки были использованы шведским натуралистом Карлом Линнеем в его универсальной классификации царства растений.
В честь Марии Мериан названы несколько видов семейства Ирисовых - Watsonia и Меластомовых - Meriania.
Изображение Марии Сибиллы Мериан было помещено на банкноту в 500 марок
Лицевая сторона — портрет Марии Сибиллы Мериан
Рисунок на оборотной стороне – одуванчик, на котором сидят гусеница и бабочка – символизирует область научных интересов Мериан.
На Майсенской фарфоровой мануфактуре выпускают изделия по мотивам рисунков Мериан
Настенная тарелка
Современные работы: немецкий художник Olaf Hajek ориентируется на мотивы из книг Мериан
Серия «Цветочный балет»
Вазы
*****
Эти работы созданы в память о путешествии Марии Сибиллы Мериан на Суринам и как напоминание о колониальной истории.
Kapwani Kiwanga. The Marias, 2021
*****
"Вот розмарин, это для памятливости… А это анютины глазки: это чтобы думать… Вот вам укроп, вот и водосбор. Вот рута для вас. Вот несколько стебельков для меня. Ее можно также звать богородицыной травой. В отличие от моей, носите свою как-нибудь по-другому. Вот ромашка. Я бы хотела дать вам фиалок, но они все завяли, когда умер мой отец. Говорят, у него был легкий конец"
Шекспир «Гамлет»
Еще одна книга, представленная на выставке, - «Язык цветов»
Шарлотта де Латур - Charlotte De Latour «Le Langage Des Fleurs», 1819
Язык цветов кажется простым, но это не так. У разных народов один и тот же цветок может толковаться по-разному и подчас иметь кардинально противоположное значение.
Например, лилии.
В Древнем Риме белые лилии считались цветами роскоши и богатства, их даже изображали на монетах.
Древние египтяне же украшали этими цветами тела умерших молодых девушек.
В Германии существует поверье, согласно которому этот цветок вырастает под влиянием какой-то неизвестной силы на могилах самоубийц и людей, погибших насильственной смертью.
Во Франции – на старом королевском гербе был изображен щит и три перекрещенные лилии, символизирующие милосердие, правосудие и сострадание. Лилии во Франции считаются проявлением уважения.
Так что без книги «Язык цветов» обойтись невозможно.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2023-02-15 07:38 pm (UTC)LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the following categories: Искусство (https://www.livejournal.com/category/iskusstvo?utm_source=frank_comment), История (https://www.livejournal.com/category/istoriya?utm_source=frank_comment), Литература (https://www.livejournal.com/category/literatura?utm_source=frank_comment), Путешествия (https://www.livejournal.com/category/puteshestviya?utm_source=frank_comment).
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team
no subject
Date: 2023-02-15 07:44 pm (UTC)Цветы
no subject
Date: 2023-02-15 10:27 pm (UTC)https://www.kew.org/kew-gardens/whats-in-the-gardens/marianne-north-gallery
https://en.wikipedia.org/wiki/Marianne_North
no subject
Date: 2023-02-15 10:30 pm (UTC)Wiki: Marianne North
www kew org/kew-gardens/whats-in-the-gardens/marianne-north-gallery
no subject
Date: 2023-02-16 08:19 am (UTC)Я знаю о Марианне Норт, одна из ее работ была на этой выставке.
Кью в дальних планах.
no subject
Date: 2023-02-16 08:22 am (UTC)no subject
Date: 2023-02-16 08:26 am (UTC)Климат в Суринаме влажный тропический. Мериан поехала не отдыхать, а изучать флору и фауну.
no subject
Date: 2023-02-16 08:30 am (UTC)Глубокий респект!
no subject
Date: 2023-02-16 08:31 am (UTC)