Книга как лекарство
Feb. 28th, 2024 07:57 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
bibliolater"Солдатам, возвращавшимся с полей Первой мировой с искалеченной психикой, помогали романы Остен;
Киплинг, пытаясь справиться с потерей сына, каждый вечер в кругу семьи читал ее вслух;
даже Уинстону Черчиллю ее книги позволяли отвлечься от тягот Второй мировой войны.
Аделина и доктор Грей [персонажи книги Натали Дженнер] тоже любили ее и часами могли беседовать о героях ее романов, и тоже находили утешение на страницах ее книг.
Перечитывать их означало получать удовольствие, глубоко в душе сознавая, что, несмотря на необъяснимое волнение, охватывавшее их при мысли о том, обретут ли герои любовь и счастье, все закончится хорошо. Так они каждый раз были на шаг впереди персонажей, но Остен все равно каждый раз опережала их, при каждом новом прочтении.
Сама Остен героически продолжала работать, несмотря на болезнь, отчаяние и близившуюся безвременную кончину. Если у нее хватало сил бороться, то и они могли отдать ей дань уважения и сберечь ее наследие."
Натали Дженнер «Общество Джейн Остен»
Киплинг, пытаясь справиться с потерей сына, каждый вечер в кругу семьи читал ее вслух;
даже Уинстону Черчиллю ее книги позволяли отвлечься от тягот Второй мировой войны.
Аделина и доктор Грей [персонажи книги Натали Дженнер] тоже любили ее и часами могли беседовать о героях ее романов, и тоже находили утешение на страницах ее книг.
Перечитывать их означало получать удовольствие, глубоко в душе сознавая, что, несмотря на необъяснимое волнение, охватывавшее их при мысли о том, обретут ли герои любовь и счастье, все закончится хорошо. Так они каждый раз были на шаг впереди персонажей, но Остен все равно каждый раз опережала их, при каждом новом прочтении.
Сама Остен героически продолжала работать, несмотря на болезнь, отчаяние и близившуюся безвременную кончину. Если у нее хватало сил бороться, то и они могли отдать ей дань уважения и сберечь ее наследие."
Натали Дженнер «Общество Джейн Остен»
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2024-02-28 08:03 pm (UTC)Мне "Сага о Форсaйтах" помогала в тяжёлые времена, отвлекала немного.
no subject
Date: 2024-02-28 08:13 pm (UTC)Хорошо, если можно найти именно ту книгу, которая поможет в конкретной ситуации.
no subject
Date: 2024-02-28 09:11 pm (UTC)Да, это так.
Я её читала впервые в юности, перечитывала в солидном возрасте много раз и только потом узнала, что Голсуорси за неё получил Нобелевскую премию (которую я теперь вообще не уважаю, но тогда очень обрадовалась))). Одна из немногих спасённых книг, которые я привесзла с собой в Германию, имея чемодан, сумку и двоих маленьких детей - все богатства. Вся библиотека пропала.
no subject
Date: 2024-02-28 09:22 pm (UTC)Нобелевская премия, как и многие премии обесценилась.
no subject
Date: 2024-02-28 09:29 pm (UTC)А вы пробовали её на немецком читать? Это такой кошмар!))) И на английском хуже, чем русский перевод, забавно.
Извините за оффтопик.
no subject
Date: 2024-02-29 07:18 am (UTC)