Наумбургский собор. Новости об Алтаре Девы Марии

[bibliolater]

Когда-то в газетах была рубрика "по следам наших публикаций", в газетных интернет-изданиях я не замечала. А у меня будет "по следам моих постов".


У меня накопилось довольно много интересного, связанного с моими старыми постами, и, в частности, с Наумбургским собором святых апостолов Петра и Павла и Алтарем Западного хора собора, который в 2022 году был дополнен новой центральной частью.

Немного истории:
в 1519 году выдающийся немецкий живописец Лукас Кранах Старший создал для собора в Наумбурге трехстворчатый алтарь Святой Марии.
 
Во ходе Реформации в 1541 году центральная часть ретабло с изображением Девы Марии с младенцем была уничтожена - сохранились лишь правая и левая створки с портретами двух епископов-основателей собора и c изображениями святых Варвары, Екатерины, Филиппа, Иакова Старшего, Иакова Младшего и Марии Магдалины. До сих пор их можно было видеть в соборной сокровищнице. 

Спустя более чем 500 лет в июле 2022 года алтарь был дополнен новой центральной частью на лицевой и обратной сторонах алтаря, автором которых стал художник из Лейпцига Михаэль Тригель.

Я была в Наумбургском соборе в октябре 2022 года и подробно описала его в нескольких постах (все ссылки в конце этого поста). Восторгу моему не было предела, кроме новой современной части Алтаря Марии.
Я не против современного искусства в церкви, если оно гармонично сочетается с остальными скульптурами, иконами, картинами итд.
В Наумбургском соборе есть несколько великолепных современных работ, например перила лестницы, современные светильники и витражи в крипте.

В 2022 году ЮНЕСКО считала работу Михаэля Тригеля слишком современной, даже статус Всемирного наследия был под вопросом.

Алтарь находился в Западном хоре Наумбурга до 4 декабря 2022 года, а затем отправился в выставочное турне, которое продлилось чуть меньше года. С 17 декабря 2022 года по 11 июня 2023 года алтарь экспонировался в Епархиальном музее Падерборна.

Впоследствии алтарь выставлялся с 22 июня по ноябрь 2023 года в Мраморном зале Аббатства Клостернойбург.
Почти все отзывы в Падерборне и в Клостернойбурге положительные.

В декабре 2023 года алтарь вернулся в западный хор Наумбургского собора и будет выставлен там до июля 2025 года (с разрешения ЮНЕСКО). Что будет после 2025 года? Будет ли снова поставлен вопрос об исключении собора из списка Всемирного наследия ЮНЕСКО?

Я своего мнения не изменила — новая центральная часть алтаря совершенно не сочетается с Западным хором собора.

Сейчас покажу алтарь Тригеля (из моего предыдущего поста) с несколькими дополнительными фотографиями.






На лицевой стороне изображена "Sacra Conversazione": Мария представляет новорожденного Спасителя, окруженная святыми, изображенными современными людьми, и ангелами-музыкантами.




Правая и левая створки лицевой стороны алтаря работы Лукаса Кранаха Старшего


На обратной стороне в средней части Воскресший Христос предстает как "Salvator Mundi"




Правая и левая створки обратной стороны алтаря работы Лукаса Кранаха Старшего
*** *** ***

Я предполагаю, что посетители выставок в Падерборне и в Клостернойбурге не видели Наумбургского собора, поэтому и отзывы положительные.

В Западный хор можно пройти мимо распятия с Христом, Девой Марией и Иоанном в Западном леттнере.


Каждый посетитель, который хочет пройти дальше в западный хор, должен обойти распятие справа или слева.

Затем вы забываете о времени возле скульптур утонченной Уты, веселой Реглиндис и остальных основателей собора.

И только после этого вы увидите новый алтарь.

Насколько эта новая центральная часть алтаря гармонирует с Утой, Реглиндис, Восточным леттнером, криптой и всем Наумбургским собором?
*** *** ***

Ссылки на все посты о Наумбургском соборе по тэгу Германия - Наумбург (Заале)

Comments

[bergberg.livejournal.com]

Ой, какой ужас. Портрет поселкового драмкружка.

[carpe-libros.livejournal.com]

Ужас. Совершенно инородное тело. Безвкусица.
Хороший художник мог бы нарисовать в стиле Кранаха.

[bergberg.livejournal.com]

Мне кажется, не надо было вообще ничего дописывать. Никаким новоделам не место рядом с Кранахом

[carpe-libros.livejournal.com]

Конечно, это было бы лучшим решением. Но раз уж заказали новый алтарь, надо бы сохранить стиль Кранаха.

[olgina67.livejournal.com]

Как я не люблю когда современное аморфное искусство впихивают к старому и классическому. И дело не в самом соборе, это просто неприятно видеть такое на фоне Кранаха старшего. Интересно, какие там деньги распилили?

[carpe-libros.livejournal.com]

Этот алтарь совершенно не гармонирует с сохранившимися створками и со всем собором.
О деньгах я не подумала. Но скорее всего, Вы правы. Где-то читала, что Тригель нарисовал портрет предыдущего Папы римского и стал очень модным художником.

[jalla00.livejournal.com]

Все писал с фотографий, и это скучно. Мне не нравится

[carpe-libros.livejournal.com]

В образе Марии его 16-летняя дочь. Остальные, вполне возможно, и по фотографиям.

[mrs-mcwinkie.livejournal.com]

Какие прекрасные работы Кранаха.
Современное искусство в данном случае кажется мне неуместным и неудачным.

[carpe-libros.livejournal.com]

Кранах непревзойденный.

Новый алтарь совершенно чужой.
Интересно, как отреагирует комиссия ЮНЕСКО.

[wolfswarte.livejournal.com]

Была там в ... 1988 году, алтаря уже не помню конечно. :)

[carpe-libros.livejournal.com]

Предполагаю, что можно было увидеть створки алтаря Кранаха.