Антония Байетт «Вавилонская башня»

[bibliolater]

«Вавилонская башня» – третий роман «Квартета Фредерики». Книга написана в 1996 году.

На дворе 1964 год, когда моральные устои всей нации были потрясены судом над «леди Чаттерли» и скандалом с Профьюмо. Роман рассказывает о вселенной шестидесятых в Англии и об интеллектуальных дебатах того времени, об отношениях между языком и свободой, которые Байетт исследует, используя метафору Вавилонской башни.

Фредерика Поттер — амбициозная выпускница Кембриджа - вышла замуж за богатого предпринимателя, в загородном поместье которого она живет под постоянным надзором. После нескольких ссор, угроз и избиений мужа Фредерика решает бросить его и уехать в Лондон, где находит преподавательскую работу на вечерних курсах и пишет рецензии в издательстве.

Однажды Фредерика читает рукопись некоего Джуда Мейсона, уже сделавшего себе имя как поэт. «Babbletower» — так называется его литературный опус, который Фредерика советует издателю опубликовать, несмотря на некоторые опасения. Роман Мейсона рассказывает историю группы людей, переживших Французскую революцию и основавших сообщество, которое вскоре рухнуло из-за сексуальных излишеств, насилия и пыток.
На издателя подали в суд за публикацию непристойного произведения.

В центре романа три судебных процесса, описанных параллельно: бракоразводный процесс Фредерики со всеми неприятными подробностями, дело об опеке над их сыном и суд над автором и издателем, об обвиненной в непристойности книге.

Мне кажется, Фредерика - альтер эго автора и в романе отражены многие биографические детали.

О первых двух книгах тетралогии — в этом книжном обзоре
«Дева в саду» — первый роман «Квартета Фредерики», был написан в 1978 году. Действие романа происходит в 1953 году.
«Живая вещь» - второй роман «Квартета Фредерики», был написан в 1985 году. Время действия второй книги: декабрь 1953 — 1957 годы.

Первые две книги мне понравились больше, в них Байетт соединила воедино самые разнообразные мотивы, стили письма и сюжетные линии.

Comments

[ptiz-siniz.livejournal.com]

У меня совершенно не пошла ее "Обладать", нет желания читать дальше. Я завязла в ее описаниях, они для меня слишком занудные)

[carpe-libros.livejournal.com]

Все читатели разные и это хорошо.

В "Обладать" очень много аллюзий, надо дать себе время и вчитаться в книгу. И мне хотелось бы когда-нибудь перечитать эту книгу, параллельно читая все литературные ссылки.

[ptiz-siniz.livejournal.com]

Боюсь, тут не в аллюзиях дело, а в стиле и в драматургии. Уж сколько аллюзий у Элтанг — а я ее книги заглатываю, как удав, и потом еще перечитываю. "Побег куманики" перечитывала раза 3.

А тут темпоритм архи не мой)