Мари Бенедикт «Её скрытый гений»

[bibliolater]

Книга Мари Бенедикт посвящена выдающейся женщине, оказавшей решающее влияние на науку, но имя которой почти неизвестно. Это история блестящего исследователя, которая пытается пробиться в мире науки, где доминируют мужчины.
После многих лет исследований Розалинд Франклин открыла двойную спиральную структуру ДНК, но Нобелевской премии за это открытие были удостоены трое мужчин.



Розалинд Франклин всегда была аутсайдером, даже в собственной семье.
Цитата "семья ведет свою родословную от великого пражского раввина XVI века Лёва, от царя Давида, основателя Иерусалима и царя Израиля в 1000 г. до н.э. Вскоре после того, как ее предки переехали из Польши в Англию в 1700-х годах, они вошли в мир бизнеса и финансов, положив начало вековому изобилию и высоким государственным должностям, включая пост в кабинете министров".
Старший брат Розалинд женился на девушке из семьи Себаг-Монтефиоре.
Родители Розалинд много времени уделяли филантропии, особенно помощи еврейским беженцам, спасавшимся от Гитлера, выбивая для них сотни разрешений на въезд и принимая детей из киндертранспорта.
К сожалению, родители Розалинд осуждали е стремление к изучению законов физики и химии, по их мнению она должна была посвятить свою жизнь семье и филантропии.
В 1938 году Розалинд Франклин начала учиться в Ньюнэм-колледже в Кембридже. Выпускные экзамены она сдала в 1941 году, но женщины в то время не имели права по окончании Кембриджа получать учёные степени, только в 1945 году она получила учёную степень доктора философии в Кембриджском университете.

Ее биография непонятого ученого показывает, как трудно приходится талантливой женщине в научном мире, где доминируют мужчины.
Во время Второй мировой войны она проводила исследования для военного министерства в Британской исследовательской ассоциации по использованию угля. Но в Британии после войны в мире науки преобладали мужчины.

Книга начинается в 1947 году - Розалинд Франклин приезжает в Париж и начинает работать в лаборатории государственной химической службы. Она проводит исследования в области рентгеновской кристаллографии с использованием рентгеновских лучей для анализа мельчайших частиц. Розалинд Франклин провела свои самые счастливые годы в Париже.


Розалинд Франклин в Париже

Вернувшись в Англию в 1951 году, Розалинд получила работу в исследовательском подразделении биофизики в Королевском колледже в Лондоне. Вместе со своим аспирантом Рэймондом Гослингом она использует рентгеновские лучи, чтобы сделать бесчисленное количество изображений, пока не получит четкую фотографию, на котором видна структура двойной спирали ДНК — знаменитая фотография номер 51, которая была украдена и незаконно присвоена Морисом Уилкинсом.









фотография номер 51

Розалинд не могла предвидеть то, что последовало дальше.
Морис Уилкинс, который уже безуспешно пробовал себя в этой области, продолжает чинить ей препятствия и вступает в сговор с Джеймсом Уотсоном и Фрэнсисом Криком.
Розалинд выполнила всю необходимую научную работу и с риском для жизни работала с рентгеновским облучением, но результаты ее исследований были украдены, а ее имя и репутация оболганы Джеймсом Уотсоном.

Розалинд приходилось неоднократно вступать в конфликты со своим коллегой Уилкинсом из-за того, что он не воспринимает ее научные достижения всерьез. В парижской лаборатории коллеги работали дружно и на равных, но в Англии по-прежнему много сексизма. Уилкинс обращается с Розалинд Франклин снисходительно и дискриминирующе. Глава подразделения, профессор Рэндалл избегает ясности, и вскоре Уилкинс передает результаты Розалинд за пределы лаборатории, что приводит к серьезному и шокирующему предательству.

Розалинд Франклин справилась с травлей и враждебностью к ее научной работе. Она не дала себя провоцировать, она сдержалась. Очень грустно, что сексизм по отношению к ней помешал ее академической работе.
Но даже до и после открытия структуры двойной спирали Розалинд Франклин сделала важные открытия в области исследований угля и вирусов (в Биркбек-колледже).


Розалинд Франклин в 1955 году

Она заслуживает больше наград, чем настоящие лауреаты Нобелевской премии Уотсон, Крик и Уилкинс - да, я знаю, что посмертно Нобелевская премия не присуждается.
К сожалению, мало кто знает, что мужчины намеренно лишили ее успеха. Отвратительно, как мало уважения к ней проявляли большинство мужчин вокруг нее.
Самое большое открытие в ее научной карьере было обесценено и привело к ужасному предательству.

Розалинд Франклин (Rosalind Elsie Franklin, 25 июля 1920— 16 апреля 1958) умерла в возрасте 37 лет от онкологического заболевания (возможно вызванного ее работой с рентгеновским излучением), за четыре года до вручения Нобелевской премии за исследование структуры ДНК.


Посмертное признание

PS: Книга написана от первого лица, т.е. от лица Розалинд Франклин. Это большой недостаток с моей точки зрения, особенно, страницы, описывающие ее смерть. Биография ученого — это не дамский роман.
PPS: Книга без иллюстраций. Я дополнила фотографиями из открытых источников.

Comments

[olgina67.livejournal.com]

Интересно. И имя новое совершенно

[carpe-libros.livejournal.com]

Я знала и раньше о ее научных работах.
Но в этой книге впервые прочитала, что ее работа по структуре ДНК была уворована, а ее вклад обесценен.
И умереть в 37 лет. Трагическая судьба.

>>Биография ученого — это не дамский роман

[lysenkoism.livejournal.com]

Тем не менее, это таки роман, содержащий некоторые натяжки и искажения. А повествование от первого лица — его главная фишка.

В противном случае было бы не совсем понятно (или даже совсем непонятно) — зачем писать ещё одну, художественную биографию Франклин. Если есть книга Сэйр, а главное — Мэддокс, которую автор совсем не упоминает.

RE: >>Биография ученого — это не дамский роман

[carpe-libros.livejournal.com]

Я имела в виду, что надо писать или биографию, или роман. Описывать умирание от первого лица неэтично.

Бенедикт пишет романы о забытых с ее точки зрения женщинах.

>>о забытых с ее точки зрения женщинах

[lysenkoism.livejournal.com]

Ну, применительно к англоязычному миру (и особенно — околонаучной среде, которая хоть как-то заинтересована в истории науки) называть Франклин "забытой" сегодня — это сильно грешить против истины. Особенно в свете событий 2000-х.

Если вы знали о работах Франклин, то что нового вы могли узнать из романа? Мне в целом художественная реконструкция Бенедикт очень даже понравилась, но по части "воровства" она максимально сгустила краски, вплоть до некоторого искажения фактов.

Вот если бы ей удалось, пусть фантазийно, но ещё и оставаться в рамках фактов — было бы идеально )

RE: >>о забытых с ее точки зрения женщинах

[carpe-libros.livejournal.com]

Я знала о научных работах Франклин, но ее биографию в общих чертах.

Бенедикт пишет не для специалистов, для т.н. широкого круга читателей о женщинах, которых она считает неизвестными или забытыми.