Питер Акройд «История Англии». Цитата (14)
Mar. 8th, 2026 06:12 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
bibliolaterО Ричарде III
Ричард III, последний представитель мужской линии Плантагенетов на английском престоле. Портрет конца XVI века. Национальная портретная галерея, Лондон
"Ричард III был официально коронован 6 июля 1483 года. Непредсказуемые события истории мира превратились в упорядоченный ритуал и спектакль. Под звуки труб вышли герольды, несущие королевские геральдические знаки отличия; за ними следовали епископы и аббаты, увенчанные митрами и с епископскими посохами в руках. Епископ Рочестера нес крест перед епископом Кентерберийским. За прелатами следовал граф Нортумберленд, который нес меч милосердия с обломанным острием; за ним шли лорд Стэнли с жезлом и лорд Суффолк со скипетром; граф Линкольн сопровождал их с крестом и державой, а графы Кент и Суррей несли другие церемониальные мечи. Граф-маршал Англии герцог Норфолк вышел на передний план, держа в руках корону. За ним следовал сам король, одетый в платье из пурпурного бархата с отделкой из меха горностая, покрытое сверху мантией из темно-красного атласа. Когда он шел к огромным западным дверям аббатства, четыре лорда несли над его головой балдахин. Это было то, чего желал Ричард. Анна Невилл, его жена, ставшая теперь королевой Англии, следовала за мужем со своей свитой благородных дворян."
"Вскоре после коронации Ричард объехал королевство, чтобы одновременно продемонстрировать свое величие и примириться с теми подданными, которые, возможно, упорствовали в неподчинении. Он совершил путешествие от Оксфорда до Глостера и Вустера. В Йорке он решил, что следует короноваться второй раз по причине того, что будто бы во время церемонии в Лондоне он принял клятву верности только от половины своих подданных."
Ричард III, стоящий на белом кабане. Белый кабан был его эмблемой
"Образ Ричарда III был обрисован огненными письменами Уильяма Шекспира, который, в свою очередь, многое почерпнул из истории Томаса Мора. Возможно, последний и был святым, но, кроме того, пускал в ход фантазию. У Мора были веские причины, имеющие отношение к его интересам, чтобы подвергнуть суровой критике память о последнем короле из Йорков перед воцарением династии Тюдоров. Таким образом, для Мора и для Шекспира Ричард стал улыбающимся коварным злодеем, горбуном, преследующим сомнительные цели. В этом изображении, возможно, есть доля истины, но от этого оно не перестает быть карикатурой.
Король, к примеру, не был горбуном. В результате напряженной военной подготовки одно плечо и рука у него были развиты слишком сильно, это привело к небольшой диспропорции, и ничего больше. Шекспир предполагал, что он «не создан… для нежного гляденья в зеркала».
На двух ранних портретах можно увидеть лицо, не лишенное привлекательности. Ричард был относительно невысоким и хрупким, по крайней мере по сравнению со старшими братьями; он выглядел озабоченным, если не сказать беспокойным. Путешественник из Германии отметил, что у короля хрупкие руки и ноги, но в то же время «великое сердце» — под этим он имел в виду великодушие.
Это «величие сердца» очень быстро пришлось поставить под сомнение. Вскоре после церемонии коронации распространились слухи о том, какая судьба постигла принцев в Тауэре. В начале года видели, как мальчики стреляют и играют в саду замка. Но затем они исчезли из виду. К тому времени, когда лето 1483 года превратилось в осень, сомнения высказывались все более настойчиво и громко. Полидор Вергилий, историк, который был настроен против Ричарда так же сильно, как и Томас Мор, сообщал, что король принял решение о смерти принцев еще во время своей поездки по северу Англии.
В разных рассказах о судьбе мальчиков говорилось, что их задушили, или отравили, или утопили.
Не вызывает сомнений тот факт, что мальчиков больше никогда не видели за стенами лондонского Тауэра. Об их судьбе шло много разговоров, но единственное, что можно сказать определенно, — это то, что они были убиты, когда находились в заключении. То, как они умерли, точно не известно.
Дом Плантагенетов от Генриха II до самого Ричарда III был залит потоками крови. В своей жажде власти члены семьи ополчались друг на друга. Король Иоанн убил или распорядился о том, чтобы убили его племянника Артура; Ричард II разделался с дядюшкой Томасом Глостером и, в свою очередь, погиб по приказу двоюродного брата Генриха Болингброка; Генрих VI был убит в Тауэре по приказу кузена Эдуарда IV; Эдуард IV умертвил своего брата Кларенса, а его сыновья были уничтожены их дядей, Ричардом III. Трудно представить себе семью, сильнее погрязшую в кровопролитии и жажде мести, в череде которых Война Алой и Белой розы была только одним эпизодом. Кажется, что на династию Плантагенетов было наложено какое-то проклятие, если только не принимать во внимание того, что в мире королей пальмовая ветвь победы всегда достается самому жестокому и безжалостному. Можно было бы сказать, что королевская семья была вдохновителем организованной преступности.
Впервые на зыбкость статуса Ричарда III указало восстание нескольких благородных аристократов на юге осенью 1483 года. Возглавил восставших герцог Бекингем.
Восстание не имело успеха. Ричард и его командующие настигли бунтовщиков, и Бекингем, захваченный в плен в Солсбери, был казнен.
В этом восстании участвовала еще одна фигура, достойная особого упоминания. Генрих Тюдор, граф Ричмонд, был потомком Эдуарда III через незаконную связь Джона Гонта, которая позднее была признана законной. Когда Генрих VI умер в Тауэре, Тюдор фактически стал главой ветви Ланкастеров.
Когда власть перешла к Ричарду III, Генрих Тюдор стал самым значительным противником нового режима.[...]
Вопреки созданному Тюдорами мифу о злобном горбуне, воспоминания о добром царствовании Ричарда III жили в Лондоне в течение пятидесяти лет после его смерти.
Сын Ричарда III Эдуард умер в возрасте одиннадцати лет, весной 1484 года; ненадежность линии Йорков была ясна всем.[...]
Чтобы подкрепить свои ненадежные притязания на трон, Генриху был нужен миф. В любом случае родственные связи с Уэльсом были для него жизненно важны. Когда его войска шли через Уэльс, над ними развевался красный дракон Кадваладара, потомком которого он себя объявил, нарисованный на бело-зеленых знаменах Тюдоров.
Когда армии встретились на Босвортском поле 22 августа, преимущество было на стороне короля. В его армии насчитывалось 10 000 человек, тогда как у Генриха Тюдора людей было в два раза меньше. Документально подтвержденных описаний этой битвы не существует, известно только, что она началась со звука выстрелов: у обеих сторон была артиллерия, в том числе пушки и недавно вошедшее в моду ручное огнестрельное оружие. Выстрелы ничего не решили, и последовала схватка врукопашную.
В какой-то момент Ричард решил двинуться вперед и атаковать Генриха Тюдора самому
В последовавшем за этим хаосом люди Генриха взяли короля в кольцо и напали на него; Ричард был окружен, и под ним убили лошадь. Кровь короля пролилась .
Часа сражения оказалось вполне достаточно. После боя корону, которую Ричард надел на свой шлем, нашли лежащей в поле. Ее подняли и надели на голову Генриха Тюдора. Тело Ричарда освободили от доспехов и на лошади доставили во францисканский монастырь в Лестере, где он был похоронен в каменном гробу без всяких церемоний. Позже кости Ричарда пропали. Со времен Нормандского завоевания он был единственным английским королем, чьи останки так и не поместили в королевскую усыпальницу. Он правил чуть больше двух лет и все еще оставался тридцатидвухлетним молодым человеком. Великая династическая война закончилась. Белая роза и красная роза лежали в пыли."
Питер Акройд «История Англии», том 1 «Основание. От самых начал до эпохи Тюдоров», Глава 39 Король-фанатик
*** *** ***
Утраченная могила Ричарда III была найдена только в 2012 году.
Останки Ричарда III 26 марта 2015 года были перезахоронены в кафедральном соборе Лестера.
Удалось найти потомков Ричарда по женской линии и взять у них анализ ДНК и провести генетический анализ.
После проведённой генетической экспертизы, в феврале 2013 года было объявлено, что останки, найденные на месте автостоянки в Лестере, действительно принадлежали Ричарду III.
Об истории поисков останков Ричарда III в 2022 году был снят очень интересный фильм "The Lost King" ("Пропавший король") - рекомендую посмотреть.
*** *** ***
Я думаю, что случилось на самом деле с юными принцами в Тауэре мы не узнаем.
Посмертная репутация Ричарда III была очернена победителем Ричарда Генрихом VII.
Генрих VII заложил основу теории, которая разрабатывалась в трудах английских историков тюдоровского века: он — спаситель Англии от тирании Ричарда III, соединивший своим браком с Елизаветой, наследницей Йорков, враждовавшие дома Ланкастеров и Йорков.
Наследственные права на престол Тюдоров были сомнительны, поэтому против Ричарда была развёрнуты обвинения «в тирании, узурпации престола и многочисленных убийствах».
Генрих VII пригласил к себе итальянца Полидора Вергилия и предложил ему написать историю Англии. Вергилий в хронике 1536 года был первым, кто прямо обвинил Ричарда также и в убийстве пленного Эдуарда Ланкастера, сына Генриха VI. Вергилий также написал, что Ричард собственноручно заколол ещё и Генриха VI.
«История Ричарда III» Томаса Мора завершила эти обвинения. Однако в момент гибели Ричарда III Томасу Мору было только 8 лет. В своей работе Мор опирался на рассказы кардинала Джона Мортона, архиепископа Кентерберийского, который являлся одним из главных противников Ричарда Третьего при его жизни.
«История Ричарда III» Томаса Мора превратилась в основной источник по описанию правления Ричарда III.
«Историей Ричарда III» воспользовался и Шекспир в своих пьесах-хрониках: предложенная Мором версия смерти принцев стала общепринятой вскоре после постановки трагедии Шекспира «Ричард III». К тому же, шекспировский злодей стал старше своего прототипа на пятнадцать лет, превращаясь в участника всех событий царствования Генриха VI и войн Роз и в живое олицетворение всех смут и беспорядков XV века.
Правительство Генриха VII не провело никакого расследования обстоятельств гибели принцев.
*** *** ***
Многие читали роман Джозефины Тэй «Дочь времени». Книга, по сюжету которой прикованный к постели детектив расследует, на основе реальных фактов, биографию Ричарда III, и приходит к выводу о его невиновности.
По мнению Джозефины Тэй оба принца были убиты позже, по приказу Генриха VII Тюдора, а слух про убийства принцев их дядей был впервые пущен Джоном Мортоном, будущим архиепископом Кентерберийским.
В 1674 году в ходе земляных работ в Тауэре под фундаментом одной из лестниц были обнаружены человеческие кости. Было объявлено, что останки принадлежат некогда пропавшим принцам, убитым их дядей Ричардом III. Останки с почестями похоронили в Вестминстерском аббатстве.
В 1933 году могила была вскрыта. Экспертиза подтвердила, что кости, судя по зубам, действительно принадлежали двум детям лет 11-12 и 8-9 лет. Но современной генетической экспертизы не проводилось, британское правительство и англиканская церковь не дают согласия на проведение повторной эксгумации.
Ричард III, последний представитель мужской линии Плантагенетов на английском престоле. Портрет конца XVI века. Национальная портретная галерея, Лондон
"Ричард III был официально коронован 6 июля 1483 года. Непредсказуемые события истории мира превратились в упорядоченный ритуал и спектакль. Под звуки труб вышли герольды, несущие королевские геральдические знаки отличия; за ними следовали епископы и аббаты, увенчанные митрами и с епископскими посохами в руках. Епископ Рочестера нес крест перед епископом Кентерберийским. За прелатами следовал граф Нортумберленд, который нес меч милосердия с обломанным острием; за ним шли лорд Стэнли с жезлом и лорд Суффолк со скипетром; граф Линкольн сопровождал их с крестом и державой, а графы Кент и Суррей несли другие церемониальные мечи. Граф-маршал Англии герцог Норфолк вышел на передний план, держа в руках корону. За ним следовал сам король, одетый в платье из пурпурного бархата с отделкой из меха горностая, покрытое сверху мантией из темно-красного атласа. Когда он шел к огромным западным дверям аббатства, четыре лорда несли над его головой балдахин. Это было то, чего желал Ричард. Анна Невилл, его жена, ставшая теперь королевой Англии, следовала за мужем со своей свитой благородных дворян."
"Вскоре после коронации Ричард объехал королевство, чтобы одновременно продемонстрировать свое величие и примириться с теми подданными, которые, возможно, упорствовали в неподчинении. Он совершил путешествие от Оксфорда до Глостера и Вустера. В Йорке он решил, что следует короноваться второй раз по причине того, что будто бы во время церемонии в Лондоне он принял клятву верности только от половины своих подданных."
Ричард III, стоящий на белом кабане. Белый кабан был его эмблемой
"Образ Ричарда III был обрисован огненными письменами Уильяма Шекспира, который, в свою очередь, многое почерпнул из истории Томаса Мора. Возможно, последний и был святым, но, кроме того, пускал в ход фантазию. У Мора были веские причины, имеющие отношение к его интересам, чтобы подвергнуть суровой критике память о последнем короле из Йорков перед воцарением династии Тюдоров. Таким образом, для Мора и для Шекспира Ричард стал улыбающимся коварным злодеем, горбуном, преследующим сомнительные цели. В этом изображении, возможно, есть доля истины, но от этого оно не перестает быть карикатурой.
Король, к примеру, не был горбуном. В результате напряженной военной подготовки одно плечо и рука у него были развиты слишком сильно, это привело к небольшой диспропорции, и ничего больше. Шекспир предполагал, что он «не создан… для нежного гляденья в зеркала».
На двух ранних портретах можно увидеть лицо, не лишенное привлекательности. Ричард был относительно невысоким и хрупким, по крайней мере по сравнению со старшими братьями; он выглядел озабоченным, если не сказать беспокойным. Путешественник из Германии отметил, что у короля хрупкие руки и ноги, но в то же время «великое сердце» — под этим он имел в виду великодушие.
Это «величие сердца» очень быстро пришлось поставить под сомнение. Вскоре после церемонии коронации распространились слухи о том, какая судьба постигла принцев в Тауэре. В начале года видели, как мальчики стреляют и играют в саду замка. Но затем они исчезли из виду. К тому времени, когда лето 1483 года превратилось в осень, сомнения высказывались все более настойчиво и громко. Полидор Вергилий, историк, который был настроен против Ричарда так же сильно, как и Томас Мор, сообщал, что король принял решение о смерти принцев еще во время своей поездки по северу Англии.
В разных рассказах о судьбе мальчиков говорилось, что их задушили, или отравили, или утопили.
Не вызывает сомнений тот факт, что мальчиков больше никогда не видели за стенами лондонского Тауэра. Об их судьбе шло много разговоров, но единственное, что можно сказать определенно, — это то, что они были убиты, когда находились в заключении. То, как они умерли, точно не известно.
Дом Плантагенетов от Генриха II до самого Ричарда III был залит потоками крови. В своей жажде власти члены семьи ополчались друг на друга. Король Иоанн убил или распорядился о том, чтобы убили его племянника Артура; Ричард II разделался с дядюшкой Томасом Глостером и, в свою очередь, погиб по приказу двоюродного брата Генриха Болингброка; Генрих VI был убит в Тауэре по приказу кузена Эдуарда IV; Эдуард IV умертвил своего брата Кларенса, а его сыновья были уничтожены их дядей, Ричардом III. Трудно представить себе семью, сильнее погрязшую в кровопролитии и жажде мести, в череде которых Война Алой и Белой розы была только одним эпизодом. Кажется, что на династию Плантагенетов было наложено какое-то проклятие, если только не принимать во внимание того, что в мире королей пальмовая ветвь победы всегда достается самому жестокому и безжалостному. Можно было бы сказать, что королевская семья была вдохновителем организованной преступности.
Впервые на зыбкость статуса Ричарда III указало восстание нескольких благородных аристократов на юге осенью 1483 года. Возглавил восставших герцог Бекингем.
Восстание не имело успеха. Ричард и его командующие настигли бунтовщиков, и Бекингем, захваченный в плен в Солсбери, был казнен.
В этом восстании участвовала еще одна фигура, достойная особого упоминания. Генрих Тюдор, граф Ричмонд, был потомком Эдуарда III через незаконную связь Джона Гонта, которая позднее была признана законной. Когда Генрих VI умер в Тауэре, Тюдор фактически стал главой ветви Ланкастеров.
Когда власть перешла к Ричарду III, Генрих Тюдор стал самым значительным противником нового режима.[...]
Вопреки созданному Тюдорами мифу о злобном горбуне, воспоминания о добром царствовании Ричарда III жили в Лондоне в течение пятидесяти лет после его смерти.
Сын Ричарда III Эдуард умер в возрасте одиннадцати лет, весной 1484 года; ненадежность линии Йорков была ясна всем.[...]
Чтобы подкрепить свои ненадежные притязания на трон, Генриху был нужен миф. В любом случае родственные связи с Уэльсом были для него жизненно важны. Когда его войска шли через Уэльс, над ними развевался красный дракон Кадваладара, потомком которого он себя объявил, нарисованный на бело-зеленых знаменах Тюдоров.
Когда армии встретились на Босвортском поле 22 августа, преимущество было на стороне короля. В его армии насчитывалось 10 000 человек, тогда как у Генриха Тюдора людей было в два раза меньше. Документально подтвержденных описаний этой битвы не существует, известно только, что она началась со звука выстрелов: у обеих сторон была артиллерия, в том числе пушки и недавно вошедшее в моду ручное огнестрельное оружие. Выстрелы ничего не решили, и последовала схватка врукопашную.
В какой-то момент Ричард решил двинуться вперед и атаковать Генриха Тюдора самому
В последовавшем за этим хаосом люди Генриха взяли короля в кольцо и напали на него; Ричард был окружен, и под ним убили лошадь. Кровь короля пролилась .
Часа сражения оказалось вполне достаточно. После боя корону, которую Ричард надел на свой шлем, нашли лежащей в поле. Ее подняли и надели на голову Генриха Тюдора. Тело Ричарда освободили от доспехов и на лошади доставили во францисканский монастырь в Лестере, где он был похоронен в каменном гробу без всяких церемоний. Позже кости Ричарда пропали. Со времен Нормандского завоевания он был единственным английским королем, чьи останки так и не поместили в королевскую усыпальницу. Он правил чуть больше двух лет и все еще оставался тридцатидвухлетним молодым человеком. Великая династическая война закончилась. Белая роза и красная роза лежали в пыли."
Питер Акройд «История Англии», том 1 «Основание. От самых начал до эпохи Тюдоров», Глава 39 Король-фанатик
*** *** ***
Утраченная могила Ричарда III была найдена только в 2012 году.
Останки Ричарда III 26 марта 2015 года были перезахоронены в кафедральном соборе Лестера.
Удалось найти потомков Ричарда по женской линии и взять у них анализ ДНК и провести генетический анализ.
После проведённой генетической экспертизы, в феврале 2013 года было объявлено, что останки, найденные на месте автостоянки в Лестере, действительно принадлежали Ричарду III.
Об истории поисков останков Ричарда III в 2022 году был снят очень интересный фильм "The Lost King" ("Пропавший король") - рекомендую посмотреть.
*** *** ***
Я думаю, что случилось на самом деле с юными принцами в Тауэре мы не узнаем.
Посмертная репутация Ричарда III была очернена победителем Ричарда Генрихом VII.
Генрих VII заложил основу теории, которая разрабатывалась в трудах английских историков тюдоровского века: он — спаситель Англии от тирании Ричарда III, соединивший своим браком с Елизаветой, наследницей Йорков, враждовавшие дома Ланкастеров и Йорков.
Наследственные права на престол Тюдоров были сомнительны, поэтому против Ричарда была развёрнуты обвинения «в тирании, узурпации престола и многочисленных убийствах».
Генрих VII пригласил к себе итальянца Полидора Вергилия и предложил ему написать историю Англии. Вергилий в хронике 1536 года был первым, кто прямо обвинил Ричарда также и в убийстве пленного Эдуарда Ланкастера, сына Генриха VI. Вергилий также написал, что Ричард собственноручно заколол ещё и Генриха VI.
«История Ричарда III» Томаса Мора завершила эти обвинения. Однако в момент гибели Ричарда III Томасу Мору было только 8 лет. В своей работе Мор опирался на рассказы кардинала Джона Мортона, архиепископа Кентерберийского, который являлся одним из главных противников Ричарда Третьего при его жизни.
«История Ричарда III» Томаса Мора превратилась в основной источник по описанию правления Ричарда III.
«Историей Ричарда III» воспользовался и Шекспир в своих пьесах-хрониках: предложенная Мором версия смерти принцев стала общепринятой вскоре после постановки трагедии Шекспира «Ричард III». К тому же, шекспировский злодей стал старше своего прототипа на пятнадцать лет, превращаясь в участника всех событий царствования Генриха VI и войн Роз и в живое олицетворение всех смут и беспорядков XV века.
Правительство Генриха VII не провело никакого расследования обстоятельств гибели принцев.
*** *** ***
Многие читали роман Джозефины Тэй «Дочь времени». Книга, по сюжету которой прикованный к постели детектив расследует, на основе реальных фактов, биографию Ричарда III, и приходит к выводу о его невиновности.
По мнению Джозефины Тэй оба принца были убиты позже, по приказу Генриха VII Тюдора, а слух про убийства принцев их дядей был впервые пущен Джоном Мортоном, будущим архиепископом Кентерберийским.
В 1674 году в ходе земляных работ в Тауэре под фундаментом одной из лестниц были обнаружены человеческие кости. Было объявлено, что останки принадлежат некогда пропавшим принцам, убитым их дядей Ричардом III. Останки с почестями похоронили в Вестминстерском аббатстве.
В 1933 году могила была вскрыта. Экспертиза подтвердила, что кости, судя по зубам, действительно принадлежали двум детям лет 11-12 и 8-9 лет. Но современной генетической экспертизы не проводилось, британское правительство и англиканская церковь не дают согласия на проведение повторной эксгумации.
