
Роща платанов в Дармштадте - часть ансамбля Дармштадтской колонии художников на холме Матильды. Это прямоугольная роща длиной приблизительно 125 метров и шириной 40 метров. Через равные промежутки были высажены платаны средней высоты, которые регулярно обрезаются. В роще представлено более 40 скульптур и рельефов Бернхарда Хётгера.
В 1833 году территория, ныне известная как Холм Матильды, перешла во владение великого герцога Гессенского Людвига III и его жены Матильды Каролины Фридерики.
Холм и разбитый на холме сад в стиле английского ландшафтного парка названы в честь жены великого герцога.
Матильда Каролина Фридерика Вильгельмина Шарлотта — принцесса из баварского королевского дома Виттельсбахов, дочь короля Баварии Людвига I и принцессы Терезы Саксен-Гильдбурггаузенской, сестра Оттона, первого короля Греции.
Платановая роща была высажена в 30-е годы ХIХ века, задолго до основания колонии художников в 1899 году.

Художественное оформление Платановой рощи происходило во время существования художественной колонии. Произведения искусства были созданы в период с 1912 по 1914 год для четвертой выставки в 1914 году. Художник Бернхард Хётгер (1874–1949) был приглашен для этого проекта и работал со своей ученицей Эми Рёдер.
Главной темой скульптурного парка является вечный цикл жизни, с его циклом роста и упадка.
Колонны у входа в рощу
По обе стороны от южного входа в платановую рощу стоят две колонны, каждая из которых увенчана бронзовой скульптурой. На одной колонне изображен серебряный лев с пробуждающимся младенцем, символизирующий день. На другой — леопард со спящим младенцем, символизирующий ночь.

Леопард, несущий ночь
На колонне выгравирована Молитва времен фараона Мернептаха 1225-1205 гг. до н.э.

Серебряный Лев, несущий день
На колонне выгравирована Песнь Солнца Эхнатона. 1372-1354 до н.э.
*** *** ***

Мемориал в западной части представляет собой увеличенную копию скульптуры, созданной Хётгером для могилы преждевременно скончавшейся Паулы Модерзон-Беккер в Ворпсведе. Художница умерла вскоре после рождения дочери в возрасте 31 года.
*** *** ***

Весна

Лето

Сон

Воскресение
По углам рощи расположены четыре аллегорические рельефные группы, озаглавленные «Весна», «Лето», «Сон» и «Воскресение».
Надписи под рельефами относятся к индийскому мистицизму.
*** *** ***


С северной стороны находится фонтан с тремя женскими фигурами. У основания выгравирована надпись со стихотворением Гёте, в котором круговорот воды сравнивается с круговоротом жизни
VOM HIMMEL KOMMT ES ZUM HIMMEL GEHT ES
UND NIEDER ZUR ERDE MUSS ES EWIG WECHSELND
*** *** ***



*** *** ***


В 2021 году ЮНЕСКО включил Художественное объединение на Холме Матильды
в список Всемирного наследия.
no subject
Date: 2026-03-16 09:26 am (UTC)no subject
Date: 2026-03-16 07:17 pm (UTC)no subject
Date: 2026-03-16 05:27 pm (UTC)Я не могу разглядеть, День и Ночь изображены младенцами?
no subject
Date: 2026-03-16 07:18 pm (UTC)Да, день и ночь младенцы.
no subject
Date: 2026-03-21 03:22 pm (UTC)no subject
Date: 2026-03-24 07:57 am (UTC)