Антония Байетт «Обладать»

[bibliolater]

"Все учёные слегка одержимы. Одержимость – вещь опасная."

"Литературоведы – прирождённые детективы. Вы же знаете, есть такая теория, что классический детективный рассказ восходит к классическим романам о супружеской неверности: всем хотелось узнать о происхождении ребёнка, проникнуть в тайну его рождения, выяснить имя отца."
Антония Байетт «Обладать»

Сложный роман, многослойный, несколько сюжетных линий, три временных пласта – викторианское время, бретонская мифология и современность, разнообразные аллегории.
«Обладать» - трудная книга, я читала медленно, часто возвращаясь и перечитывая некоторые страницы. Не все аллюзии и отсылки были мне понятны, но впечатление ошеломляющее.

Сюжеты с вымышленными книгами или несуществующими персонажами известны (я в первую очередь вспомнила вымышленную картину в книге «Фламандская доска» Артуро Переса-Реверте)

У Антонии Байетт – это Рандольф Генри Падуб, английский поэт ХIХ века, и Кристабель Ла Мотт, поэтесса-отшельница. Байетт загадывает загадки, рассказывая историю двух современных литературоведов и двух викторианских поэтов, чьи жизни исследуют первые. В книге постоянно пересекаются реальность и вымысел, символы и недомолвки (кроме поэм и стихотворений Падуба и Кристабель Ла Мотт Байетт создала дневник Сабины де Керкоз, дневник Эллен Падуб, статьи и книги литературоведов Леоноры Стерн и Беатрисы Пуховер).

Антония Байетт назвала книгу романтический роман, мне кажется, это книга о трагичной истории любви и о благородстве, о магии творчества и науки.

Comments

[hallodri.livejournal.com]

Ура! Вам тоже понравился! Я очень рада - для меня это было за последнее время одно из самых ярких книжных открытий, впечатлений и сожалений - что я не прочла этот роман раньше.
Чтобы понять все отсылки и аллюзии, надо быть, конечно, хорошим специалистом по английской литературе. Думаю, мне была доступна только верхняя часть айсберга. Но зато в Венеции я вдруг осознала, что Роберт Браунинг, прототип Паддубного, ведь жил во дворце Ca'Rezzonico, нынешнем музее 18 века!

[carpe-libros.livejournal.com]

Очень понравился, мне хочется перечитать через некоторое время.

[hallodri.livejournal.com]

да, мне тоже!

и еще мне хочется найти источник того пассажа, который у вас вынесен в эпиграф - эту самую теорию. меня тоже она заинтересовала и я ее сделала себе даже выписки, но не нашла :(

[carpe-libros.livejournal.com]

Я читала в переводе на русский.
Мне кажется, надо найти эту цитату в оригинале, это поможет в поисках источника.