bibliolater: (Default)
[personal profile] bibliolater
Гуляя по парку в Мариенбаде, я заметила здание, которое у меня, почему-то, сразу ассоциировалось с замком Спящей красавицы (позже я видела в Мариенбаде еще несколько похожих домов. Видимо, этот стиль был популярен в прошлом веке – сейчас в этих зданиях отели или рестораны).



Я поднялась к нему поближе. Оказалось, это местная библиотека. На фасаде – мемориальная доска Зигмунду Фройду, у входа библио-бокс (мне больше нравится идея открытого книжного шкафа).



Библиотека была закрыта. Заглянув в зарешетчатые окна полуподвального этажа, я увидела пустые пыльные комнаты.
Значит первое впечатление меня не обмануло. Сонное царство. Жаль.

Date: 2017-05-10 05:41 pm (UTC)
From: [identity profile] rigenser.livejournal.com
Значит, и чехи тоже потеряли интерес к книгам...

Date: 2017-05-10 06:36 pm (UTC)
From: [identity profile] carpe-libros.livejournal.com
Видимо, да.
Я была возле библиотеки в воскресенье. Даже, если предположить, что библиотека в воскресенье могла быть закрыта, у меня осталось впечатление, что помещение - нежилое.
Возможно, многие читают электронные книги.

Кстати, тамошние книжные магазины меня разочаровали.

Date: 2017-05-11 07:58 am (UTC)
From: [identity profile] rigenser.livejournal.com
А Вы читаете на чешском?

Date: 2017-05-11 10:18 am (UTC)
From: [identity profile] carpe-libros.livejournal.com
Нет, но я надеялась увидеть книги на русском или немецком языках.

Только путеводители, очень тоненькие и поверхностные.

Date: 2017-05-11 11:02 am (UTC)
From: [identity profile] rigenser.livejournal.com
Значит, магазины не рассчитывают на иностранцев, отдыхающих в Марианских Лазнях. Очевидно, у них есть опыт. Насколько я помню Чехию в период соцреспублики, было много книг на немецком (особенно по искусству), и были книжки (и дефицитные) на русском.

Date: 2017-05-11 02:42 pm (UTC)
From: [identity profile] carpe-libros.livejournal.com
Я бывала в Праге в разные времена, там всегда было много книжных магазинов с огромным выбором книг на разных языках. В Мариенбаде я хотела купить книгу о Богемии.

Есть такое итальянское издательство "Bonechi", выпускает путеводители с отличными иллюстрациями и подробными текстами. Я часто покупала их книги о разных городах, странах, музеях (у меня есть, кстати,их книга о Праге). Перед поездкой я посмотрела сайт издательства - книга о Богемии у них есть, но ее не было в Мариенбаде.

Туристов было мало, несмотря на пасхальную неделю. М.б., холодная погода отпугнула.
Но судя по обилию турбюро с рекламой на русском языке, они рассчитывают на русскоговорящих.

Date: 2017-05-11 04:08 pm (UTC)
From: [identity profile] rigenser.livejournal.com
Наверное, приезжающие на этот курорт отдыхать на отдыхе книг (и даже путеводителей) не читают.

Profile

bibliolater: (Default)
bibliolater

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 67 8 910
11 121314 151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 17th, 2026 07:57 am
Powered by Dreamwidth Studios