Éric-Emmanuel Schmitt «Ma vie avec Mozart»

«Моцарт. Его музыка может заставить уверовать в человека...»
Эрик-Эммануэль Шмитт «Посетитель»

«Моя жизнь с Моцартом» - не автобиография, но очень личная книга, написанная в виде писем Моцарту.

По признанию Шмитта музыка Моцарта изменила его жизнь и спасла его в юности. Свое разочарование в жизни и метания в возрасте 15-ти лет Шмитт сравнивает с барахтаньем в реке – подросток оторвался от берега, не достигнув другого.
Музыка отвечает иногда даже на незаданные вопросы. Это Шмитт открыл для себя, когда музыка Моцарта предотвратила его (Шмитта) самоубийство в 15 лет.
Репетиция оперы «Свадьба Фигаро» в Лионской опере (это была школьная экскурсия) всё мгновенно изменила. По выражению Шмитта это было “исцеление красотой“ (La guérison par la beauté). Моцарт спас Шмитта указав ему другой путь.

Позже музыка Моцарта снова спасает Шмитта и помогает пережить потерю любимой женщины.

Слушая «Волшебную флейту» Шмитт размышляет о силе музыки, которая способна вывести нас из болезненного отчаяния.

( Моцарт )

Эрик-Эммануэль Шмитт

"La guérison par la beauté."

***

"Puissance de la musique…
Comme tu le dis, elle est capable de nous conduire du désespoir morbide à l’appétit de jouir."

Éric-Emmanuel Schmitt «Ma vie avec Mozart»

Книжные итоги. Январь – Март.

Мемуары / Биографии

Владимир Набоков «Память, говори» - это дополненное и переработанное издание мемуаров Набокова. Советую читать бумажное издание – много фотографий (с этой книгой сравнивают книгу Эдмунда де Вааля «Заяц с янтарными глазами: скрытое наследие», о которой я писала в книжных итогах декабря).
Владимир Набоков «Другие берега» - я читала эту книгу давно, когда после перестройки появилась возможность читать Набокова. Сейчас решила перечитать, потому что прочитала другие воспоминания Набокова.

Стейси Шифф «Вера (Миссис Владимир Набоков)» - подробная биография Веры Набоковой. Автор детально исследовала многочисленные архивы Набокова, использовала тексты интервью. Но, по моему мнению, это не художественное произведение.
Редкий случай, но лучше читать в переводе на русский – очень много отрывков из писем, представленных в оригинале (без двойного перевода).


Романы / Рассказы / Эссе / Пьесы

Дина Рубина «Медная шкатулка» (сборник рассказов). Разочарована, многие темы повторяются в рассказах в другой интерпретации.
Путевые заметки ("Снег в Венеции", "Долгий летний день в синеве и лазури") интересны.

О.Гофман «Постижение, или Имя Эко» - вымышленные беседы и интервью с Умберто Эко, немного наивное, но очень милое объяснение в любви.

Éric-Emmanuel Schmitt «Ma vie avec Mozart» - пост


Детективы

В начале года читала только детективы: была сильно перегружена и на работе, и дома. В таком состоянии нет ничего лучше, чем старые английские, или околобританские детективы.

• Дженет Керд «Убийца где-то рядом…» - школьный детектив
• Найо Марш «Смерть в белом галстуке» - великосветский детектив
• Найо Марш «Убийство в стиле винтаж» - театральный детектив
• Элизабет Питерс (Барбара Мертц) «Седьмой грешник» - библиотекарь в роли детектива
• Элизабет Питерс «Свиток Мертвого моря» - археологический детектив
• Элизабет Питерс «Кольцо из Камелота» - кладоискательский детектив.

***

Рафаэль Кардетти «Слезы Макиавелли» - триллер (кошмар, не стоит читать).

***

Donna Leon «By its cover» (Brunetti 23) – пост
Donna Leon «Falling in Love» (Brunetti 24) – пост

Donna Leon «The Jewels of Paradise» - пост