Jan. 14th, 2017

bibliolater: (Default)
Первую неделю января, будучи в отпуске, провела я в Шварцвальде и решила перечитать тургеневский роман «Дым». К Тургеневу я не возвращалась со школьных лет, впрочем сомневаюсь, что «Дым» входил в школьную программу – нечего советским школьникам читать и мечтать о разных Баденах (о моих нынешних впечатлениях о Баден-Бадене будет отдельный пост).

Иван Сергеевич Тургенев много лет прожил в Баден-Бадене и увековечил "русский Баден-Баден" в романе "Дым".

Действие романа, как известно, начинается перед курзалом:

«10 августа 1862 года, в четыре часа пополудни, в Баден-Бадене, перед известною "Соnvеrsаtion" толпилось множество народа. Погода стояла прелестная; все кругом - зеленые деревья, светлые дома уютного города, волнистые горы, - все празднично, полною чашей раскинулось под лучами благосклонного солнца».

Я была в январе, но и в январе Баден-Баден был раскрыт для «лучей благосклонного солнца».




Курзал в Баден-Бадене.

Главный герой романа Григорией Михайлович Литвинов сидел «в нескольких шагах от "русского" дерева, за маленьким столом перед кофейней Вебера. [...] На первый взгляд он производил впечатление честного и дельного, несколько самоуверенного малого, каких довольно много бывает на белом свете».


Кафе Вебера существует и поныне

«К русскому дереву - а l'Arble russe - обычным порядком собирались наши любезные соотечественники и соотечественницы; подходили они пышно, небрежно, модно, приветствовали друг друга величественно, изящно, развязно, как оно и следует существам, находящимся на самой высшей вершине современного образования, но, сойдясь и усевшись, решительно не знали, что сказать друг другу».

Ничего похожего на русское дерево я не нашла. Возле кафе Вебера мне попадались только каштаны.
Поэтому я для себя решила, если уж и сидеть, то у секвойи гигантской, о которой хочется сказать:

«Там чудеса: там леший бродит,
Русалка на ветвях сидит»

Секвойи гигантские )

С того же литвиновского места виднеются "Скалы", спускаясь с которых Литвинов попал на пикник "молодых генералов" у подножия "Старого замка".


Старый замок

Старый замок )

Абсолютно современный роман. И некоторые нынешние посетители Лихтентальской аллеи непременно демонстрируют окружающим свои возможности и желание развернуться во всю ширь.

Надеюсь, проходя мимо бюста Тургенева, они захотят перечитать его романы.


Памятник Тургеневу (установлен в 2000 г. на Лихтентальской аллее).

Тургенев в Баден-Бадене в 1867 г.

Вилла Тургенева (сейчас в частном владении) – графика Вольфганга Петера.

Profile

bibliolater: (Default)
bibliolater

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 67 8 910
11 121314 151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 17th, 2026 11:44 am
Powered by Dreamwidth Studios