bibliolater: (Default)
[personal profile] bibliolater
Продолжение к теме "Самые красивые библиотеки" // Fortsetzung zum Thema "Die schönsten Bibliotheken"

Давно хотела написать. Но выбрать одно книжное привидение не так-то просто.
Поэтому сначала о тех литературных героях, с которыми хотелось бы поговорить:

Раймунд Грегориус из романа Паскаля Мерсье "Ночной поезд на Лиссабон".
Ларри Даррелл из романа Сомерсета Моэма "Острие бритвы".
Кармен Авила из детектива Марселы Серрано "Пресвятая Дева Одиночества".

Почему?
Меня всегда интересовали люди, резко меняющие свой обычный жизненный уклад в поисках счастья, в поисках себя, душевного покоя или гармонии.

Смогла бы я так поступить? Думаю, что нет.
Хотя можно создать свою башню из слоновой кости.

А что думаете Вы?

***
Ich wollte schon lange die Fortsetzung schreiben. Aber es ist nicht einfach nur ein Literaturgespenst auszuwählen.

Ich hätte gern mit diesen literarischen Gestalten gesprochen:

Raimund Gregorius aus dem Roman von Pascal Mercier „Nachtzug nach Lissabon“.
Larry Darrell aus dem Roman von Somerset Maugham “The Razor’s Edge”.
Carmen Avila aus dem Kriminalroman der chilenischen Schriftstellerin Marcela Serrano „Nuestra Señora de la Soledad“.

Warum?
Mich haben schon immer Menschen fasziniert, die auf der Suche nach dem Glück, auf der Suche nach sich selbst, nach Harmonie, nach der inneren Ruhe, auf einmal Ihr Leben geändert haben.

Könnte ich selbst auf diese Weise anfangen? Ich glaube nicht.
Obwohl man kann einen eigenen Elfenbeinturm schaffen.

Was denken Sie daran?

Date: 2014-10-19 01:47 pm (UTC)
From: [identity profile] carpe-libros.livejournal.com
У меня тоже бывают проблемы с ЖЖ, иногда не могу найти свои собственные комментарии.

А какой детектив Вы читаете? Я тоже люблю детективы, даже запланировала пост (время бы найти).

Date: 2014-10-19 03:40 pm (UTC)
From: [identity profile] dame-verte.livejournal.com
Вот этот: http://flibusta.net/b/193964

Тана Френч. "Мёртвые возвращаются". Ein wenig langatmig, aber trotzdem spannend. Sorry, но немецкий в этом случае звучит точнее:). А вообще я очень люблю Кейт Аткинсон. Если не читали - рекомендую.

Date: 2014-10-19 04:08 pm (UTC)
From: [identity profile] carpe-libros.livejournal.com
Тана Френч - для меня новое имя. Спасибо, возьму на заметку.

Я читала "Преступления прошлого" Кейт Аткинсон, книга мне очень понравилась.
"Поворот к лучшему" и "Чуть свет, с собакою вдвоем" хочу прочитать в отпуске.

Date: 2014-10-19 04:50 pm (UTC)
From: [identity profile] dame-verte.livejournal.com
Почитайте обязательно. К слову, немецкие переводы лучше русских. Я специально брала Кейт Аткинсон не немецком в библиотеке.

Profile

bibliolater: (Default)
bibliolater

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 67 8 910
11 121314 1516 17
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 18th, 2026 08:41 am
Powered by Dreamwidth Studios